¹Laulujuhatajale: Issanda sulase Taaveti laul.

¹An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: “There is no fear of God before his eyes.”

²Üleastumise sõna on õelal tema südame põhjas; ei ole Jumala kartust tema silma ees.

²For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.

³Sest temale meeldib arvata, et ta ülekohut ei leita ega vihata.

³The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

⁴Tema suu sõnad on nurjatus ja pettus, ta on lakanud targaks saamast ja head tegemast;

⁴He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn’t abhor evil.

⁵ta mõtleb nurjatust oma voodis, ta jääb seisma teele, mis pole hea, ta ei põlga kurja.

⁵Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

⁶Issand, sinu heldus on taevas ja su ustavus ulatub ülemate pilvedeni.

⁶Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

⁷Sinu õigus on nagu Jumala mäed, su kohtuotsused on nagu suur ürgvesi; Issand, sa päästad inimesi ja loomi.

⁷How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.

⁸Kui kallis on su heldus, Jumal! Sellepärast otsivad inimlapsed pelgupaika su tiibade varju all.

⁸They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.

⁹Nad saavad söönuks su koja küllusest, ja sa joodad neid oma rõõmujoovastuse ojast.

⁹For with you is the spring of life. In your light shall we see light.

¹⁰Sest sinu juures on eluallikas, sinu valguses me näeme valgust.

¹⁰Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.

¹¹Säilita oma heldus neile, kes sind tunnevad, ja oma õigus neile, kes on õiglased südamelt!

¹¹Don’t let the foot of pride come against me. Don’t let the hand of the wicked drive me away.

¹²Ärgu tallaku suurelise jalg mu peal ja õelate käsi ärgu peletagu mind!

¹²There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.

¹³Seal on kukkunud, kes teevad nurjatust; nad on maha paisatud ega suuda enam tõusta.