¹Keelpillil mängijale laulujuhatajale: Aasafi lugu ja laul.

¹In Judah, God is known. His name is great in Israel.

²Jumal on Juuda seas tuttav, Iisraelis on tema nimi suur.

²His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.

³Saalemis on tema elamu ja tema eluase on Siionis.

³There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.

⁴Seal ta murdis katki välkuvad ammud, kilbi ja mõõga ja sõja. Sela.

⁴Glorious are you, and excellent, more than mountains of game.

⁵Sina oled hiilgav, ülevam igavestest mägedest.

⁵Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.

⁶Südidelt kangelastelt riisuti relvad; nad suikusid unne, ja ühegi vahva mehe kätel ei leidunud jõudu.

⁶At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.

⁷Sinu sõitlemise pärast, Jaakobi Jumal, olid uimaselt maas nii hobused kui ratsanikud.

⁷You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?

⁸Sina, sina oled kardetav; ja kes suudab seista sinu palge ees, kui sa vihastad?

⁸You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,

⁹Sina andsid taevast kuulda kohtuotsuse; ilmamaa lõi kartma ning jäi vait,

⁹when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.

¹⁰sest Jumal tõusis kohut mõistma, et päästa kõik hädalised maa peal. Sela.

¹⁰Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.

¹¹Sest inimeste vihaleek peab sulle andma tänu; viimsegi vihaleegi jätte sa paned oma vööle.

¹¹Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.

¹²Tehke tõotusi ja tasuge need Issandale, oma Jumalale; kõik, kes on tema ümber, toogu ande kardetavale!

¹²He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.

¹³Tema kärbib vürstide vaimu, tema on kardetav ilmamaa kuningaile.