¹Kuin kastelupuro on Herran kädessä kuninkaan sydän, hän ohjaa sen minne tahtoo.

¹Kuninga süda on Issanda käes nagu veeojad: tema juhib seda, kuhu ta iganes tahab.

²Ihminen pitää oikeina kaikkia teitään, mutta Herra punnitsee sydämet.

²Kõik mehe teed on ta enese silmis õiged, aga Issand katsub südamed läbi.

³Noudata oikeutta ja vanhurskautta, se on Herralle enemmän kuin teurasuhri.

³Teha, mis õige ja kohus - see on Issandale olulisem kui ohver.

⁴Ylpeät silmät, pöyhkeä sydän -- jumalattoman lyhdyt synnin tiellä.

⁴Ülbed silmad ja hooplev süda, õelate lamp, on patt.

⁵Uutteruus ja harkinta tuo menestyksen, turha kiire vie köyhyyteen.

⁵Virga kavatsused toovad küll kasu, aga kõik ruttajad saavad ometi kahju.

⁶Joka kokoaa omaisuutta valheen keinoin, se tuulta tavoittaa ja tuhonsa löytää.

⁶Valeliku keelega varanduste soetamine on surma otsijate hajuv tuulevine.

⁷Omaan pahuuteensa jumalaton kaatuu, kun hän hylkää sen, mikä on oikein.

⁷Õelate vägivald viib ära neid endid, sest nad ei taha õigust teha.

⁸Syyllisen tie on mutkainen, kunnon ihminen on teoissaan suora.

⁸Süüdlase tee on kõver, aga süütu eluviis on õige.

⁹Parempi katolla taivasalla kuin talossa toraisan vaimon kanssa.

⁹Parem on elada katusenurgas kui riiaka naisega ühises kojas.

¹⁰Jumalaton himoitsee pahaa, lähimpiäänkään hän ei säästä.

¹⁰Õela hing ihaldab kurja, ligimene ei leia armu tema silmis.

¹¹Rankaise rehentelijää, se on kokemattomille opiksi, opeta viisasta, ja hänen tietonsa kasvaa.

¹¹Kui pilkajat karistatakse, saab kohtlane targaks, ja kui tarka õpetatakse, võtab ta õpetust.

¹²Oikein tekee oikeamielinen jumalattomille, hän syöksee tuhoon koko joukkion.

¹²Õige pidagu silmas õela koda: õelad tõugatakse õnnetusse.

¹³Joka sulkee korvansa köyhän pyynnöltä, joutuu itse pyytämään saamatta vastausta.

¹³Kes suleb oma kõrva viletsa hädakisale, see peab ka ise karjuma vastust saamata.

¹⁴Salaa annettu lahja lepyttää vihan, poveen kätketty lahjus kiivaankin kiukun.

¹⁴Salajane and vaigistab viha ja kingitus põue - tugeva raevu.

¹⁵Oikea teko on oikeamielisen ilo mutta väärämielisen kauhistus.

¹⁵Õigele on rõõmuks, kui tehakse õigust, aga kurjategijaile on see ehmatuseks.

¹⁶Joka eksyy ymmärryksen tieltä, päätyy lopulta varjojen maahan.

¹⁶Inimene, kes eksib tarkuse teelt, peab minema puhkama surnute seltsi.

¹⁷Ilonpitäjää odottavat ankeat ajat, juomari ja syömäri ei rikastu.

¹⁷Kes armastab lõbu, jääb vaeseks meheks; kes armastab veini ja õli, ei saa rikkaks.

¹⁸Jumalattoman ja hurskaan osat vaihtuvat: petollinen joutuu uskollisen lunnaaksi.

¹⁸Õel jääb lunahinnaks õige eest ja ausate asemele jääb autu.

¹⁹Parempi asua autiomaassa kuin pahansisuisen vaimon kanssa.

¹⁹Parem on elada kõrbemaal kui riiaka ja pahura naisega.

²⁰Viisaalla on varastossa kalleuksia ja herkkuja, tyhmä panee kaiken menemään.

²⁰Targa kodus on kallist vara ja õli, aga alp inimene neelab need.

²¹Joka pyrkii oikeuteen ja laupeuteen, saa elämän, kunnian ja vanhurskauden.

²¹Kes taotleb õiglust ja headust, leiab elu, õiguse ja au.

²²Viisas mies valtaa vahvankin kaupungin ja repii sen muurit ja varustukset.

²²Tark tõuseb vägevate linna ja kisub maha kantsi, mille peale nad lootsid.

²³Joka suutaan ja kieltään varoo, varjelee itsensä ahdingoilta.

²³Kes valvab oma suud ja keelt, hoiab oma hinge hädade eest.

²⁴Rehentelijä saa herjaajan nimen, hänen röyhkeydellään ei ole mittaa eikä määrää.

²⁴Pilkaja on selle ülbe upsaka nimi, kes teeb oma tegusid määratus ülbuses.

²⁵Omiin mielitekoihinsa laiska kuolee, kun kädet kieltäytyvät työnteosta.

²⁵Laisale on ta ihkamine surmaks, sest ta käed ei taha tööd teha.

²⁶Ahne on aina ottamassa, vanhurskas antaa, ei kitsastele.

²⁶Päev otsa himustab ta aina saada, aga õiglane annab ega keela.

²⁷Jumalattoman uhrilahja on iljettävä, vielä iljettävämpi, jos hän hautoo pahaa.

²⁷Õelate ohver on jäledus, eriti kui seda tuuakse häbiteo eest.

²⁸Väärän todistajan käy huonosti, tarkkaa todistajaa kuunnellaan aina.

²⁸Valetunnistaja hukkub, aga mees, kes midagi on kuulnud, võib alati rääkida.

²⁹Jumalaton katsoo uhmakkaasti, vilpitön kulkee vakaasti tietään.

²⁹Õel mees näitab jultunud nägu, aga õige kinnitab oma teid.

³⁰Ei auta viisaus Herran edessä, ei ymmärrys, ei ihmisen harkinta.

³⁰Issanda vastu ei aita tarkus, mõistus ega nõu.

³¹Itse valjastat hevosesi taisteluun, mutta voitto on Herran kädessä.

³¹Hobune seatakse valmis tapluse päevaks, aga võit on Issanda käes.