Pyhä Raamattu

Estonian

Psalms

114

1Kun Israel lähti Egyptistä, kun Jaakobin suku jätti vieraan maan,
1Kui Iisrael läks välja Egiptusest ja Jaakobi sugu umbkeelse rahva juurest,
2Herra teki Juudasta pyhäkkönsä, Israelista oman valtakuntansa.
2siis sai Juuda tema pühamuks ja Iisrael tema valitsusalaks.
3Meri näki tämän ja pakeni, Jordanin vedet kääntyivät takaisin.
3Meri nägi ja põgenes, Jordan pöördus tagasi.
4Vuoret hyppivät kuin karitsat, kukkulat kuin säikyt lampaat.
4Mäed hüplesid otsekui jäärad, kingud nagu lambatalled.
5Mikä sinun on, meri? Miksi pakenet? Miksi käännyt takaisin, Jordan?
5Mis sul oli, meri, et sa põgenesid, Jordan, et sa pöördusid tagasi,
6Vuoret, miksi hypitte kuin karitsat? Miksi, kukkulat, säikytte kuin lampaat?
6mäed, et te hüplesite otsekui jäärad, ja teie, kingud, nagu lambatalled?
7Vapise, maa, Herran edessä, Jaakobin Jumalan edessä!
7Issanda palge ees värise, maa, Jaakobi Jumala palge ees,
8Hän muuttaa kallion kosteikoksi, avaa kivipaadesta vesilähteen.
8kes muudab kalju veejärveks, ränikivi veeallikaks!