1Halleluja! Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä taivaan mahtavissa holveissa!
1Halleluuja! Kiitke Jumalat tema pühamus! Kiitke teda tema võimsas taevalaotuses!
2Ylistäkää häntä, hänen väkeviä tekojaan, ylistäkää häntä, hän on suuri!
2Kiitke teda tema vägevate tegude pärast! Kiitke teda tema määratut suurust mööda!
3Ylistäkää häntä raikuvin torvin, ylistäkää häntä harppua ja lyyraa soittaen!
3Kiitke teda pasuna helidega! Kiitke teda naabli ja kandlega!
4Ylistäkää häntä tanssien ja rumpua lyöden, ylistäkää häntä luuttua ja huilua soittaen!
4Kiitke teda trummide ja ringtantsudega! Kiitke teda keelpillide ja viledega!
5Ylistäkää häntä symbaalien helinällä, ylistäkää häntä riemukkain symbaalein!
5Kiitke teda helisevate simblitega! Kiitke teda kumisevate simblitega!
6Kaikki te, joissa on elämän henkäys, ylistäkää Herraa! Halleluja!
6Kõik, kellel on eluõhku, kiitku Issandat! Halleluuja!