¹Parempi leipäkannikka ja rauha kuin juhlapidot ja riita.

¹Tsara ny sombi-mofo maina misy fiadanana Noho ny trano feno hena misy fifandirana.

²Viisas orja pitää kurissa kunnottoman pojan ja pääsee perinnölle veljesten kanssa.

²Ny mpanompo hendry dia hanapaka ny zanaka manao izay mahamenatra Sady hizara lova amin'ny mpirahalahy.

³Hopealle sulatin, kullalle uuni, ihmisten sydämet tutkii Herra.

³Ny memy ho an'ny volafotsy, ary ny fatana fandrendrehana ho an'ny volamena; Fa Jehovah ihany no Mpamantatra ny fo.

⁴Heittiö kuuntelee ilkeitä puheita, kieroilija turmion sanoja.

⁴Ny mpanao ratsy mampandry sofina amin'ny molotra mandainga; Ary ny mpandainga mihaino ny lela mampidi-doza.

⁵Joka köyhää pilkkaa, herjaa hänen Luojaansa, vahingonilo ei jää rankaisematta.

⁵Izay mihomehy ny malahelo manala baraka ny Mpanao azy; Ary izay faly amin'ny fahorian'ny sasany dia tsy maintsy hampijalina.

⁶Vanhusten kruununa ovat lastenlapset, lasten kunniana heidän isänsä.

⁶Satroboninahitry ny antitra ny zafiny; Ary voninahitry ny zanaka ny rainy.

⁷Tyhmän suuhun ei sovi suora puhe eikä ruhtinaan huulille valhe.

⁷Ny teny jadona tsy tandrifiny halahatry ny adala, Koa mainka fa tsy tokony ho an'ny zanak'andriana ny molotra mandainga.

⁸Joka lahjoo, luulee lahjaansa onnenkiveksi: minne hän menee, hän menestyy.

⁸Ny kolikoly dia toy ny vato soa eo imason'izay mahazo azy, Ka na aiza na aiza alehany dia ambinina ihany.

⁹Joka vaalii ystävyyttä, unohtaa loukkauksen, joka menneitä kaivelee, menettää ystävänsä.

⁹Izay te-ho be fitiavana dia manaron-keloka; Fa izay mamohafoha teny mampisaraka ny tena mpisakaiza.

¹⁰Viisas ottaa moitteesta opikseen, sata lyöntiäkään ei paranna tyhmää.

¹⁰Ny anatra dia manan-kery kokoa amin'ny hendry Noho ny kapoka injato amin'ny adala.

¹¹Paha ihminen kapinoi ja kapinoi, kunnes kohtaa armottoman sanantuojan.

¹¹Ny maditra dia fatra-pitady ny ratsy, Ka dia iraka lozabe no irahina hamely azy.

¹²Tulkoon vaikka poikasensa menettänyt karhu, kunhan ei tyhmyri hulluudessaan!

¹²Aleo mifanena amin'ny bera very anaka Toy izay amin'ny adala feno hadalana.

¹³Joka hyvän pahalla maksaa, vetää onnettomuuden kotinsa ylle.

¹³Izay mamaly ratsy ny soa, Ny ratsy tsy hiala ao an-tranony.

¹⁴Riita syntyy kuin rako patoon -- tuki se, ennen kuin vesi nousee!

¹⁴Ny fiandohan'ny ady dia toy ny manata-drano, Koa ilaozy ny fifandirana, dieny tsy mbola mifandramatra.

¹⁵Vapaus syylliselle, tuomio syyttömälle, kumpaakin Herra kammoksuu.

¹⁵Izay manamarina ny meloka, na izay manameloka ny marina,Dia samy fahavetavetana eo imason'i Jehovah.

¹⁶Mitä hyötyy tyhmyri rahoistaan? Viisautta hän ei ymmärrä ostaa.

¹⁶Hatao inona re ity vola an-tànan'ny adala? Hamidy fahendrena va? tsy manan-tsaina izy.

¹⁷Ystävän rakkaus ei koskaan petä, veli auttaa veljeä hädän hetkellä.

¹⁷Izay tena sakaiza tokoa dia tia amin'ny andro rehetra, Sady miseho ho rahalahy hamonjy amin'ny fahoriana.[Heb. ateraka]

¹⁸Mieletön se, joka lyö kättä ja menee toisesta takuuseen.

¹⁸Olona tsy ampy saina izay mifandray tanana Hiantoka eo anatrehan'ny sakaizany.

¹⁹Joka rakastaa riitaa, rakastaa syntiä. Joka porttinsa korottaa, se etsii tuhoaan.

¹⁹Izay tia ady dia tia heloka; Ary izay manao vavahady avo mitady fahasimbana.

²⁰Väärämielinen ei onnea tavoita, kieroilijan kohtaa perikato.

²⁰Izay madi-po tsy hahita soa; Ary izay manana lela mandainga hivarina any amin'ny loza.

²¹Murheen saa, joka tyhmän siittää, houkan isä ei iloa tunne.

²¹Izay miteraka adala hahazo alahelo; Ary ny rain'ny adala tsy ho faly.

²²Iloinen sydän pitää ihmisen terveenä, synkkä mieli kuihduttaa ruumiin.

²²Ny fo ravoravo mahasalama tsara; Fa ny fanahy kivy mahamaina ny taolana.

²³Jumalaton ottaa salaa lahjuksen ja vääristää oikeuden tien.

²³Ny ratsy fanahy mandray kolikoly avy any anaty lamba Ho entiny mamadika ny rariny.

²⁴Viisas pitää silmänsä viisaudessa, tyhmän katse kiertelee maailman rantaa.

²⁴Eo anoloan'ny manan-tsaina ny fahendrena; Fa ny mason'ny adala dia mibirioka any amin'ny faran'ny tany.

²⁵Tyhmä poika on isänsä murhe, katkera pettymys äidilleen.

²⁵Ny zanaka adala mampalahelo ny rainy Sady fahoriana mangidy amin'ny reniny niteraka azy.

²⁶Pahoin tehdään, jos syytöntä sakotetaan, oikeutta loukataan, jos ruoskitaan kunnian miestä.

²⁶Tsy mety raha mampijaly ny marina, Na mamely ny manan-kaja noho ny fahamarinany.[Na: tsy amin'ny rariny]

²⁷Viisas se, joka sanojaan säästää, järkevä pitää päänsä kylmänä.

²⁷Izay mahafihim-bava no manam-pahalalana; Ary izay mahatsindry fo no manan-tsaina.Na ny adala aza, raha tsy miteny, dia atao ho hendry, Ary izay mahafihim-bava dia toa manan-tsaina.

²⁸Hullukin käy viisaasta, jos on vaiti, järkevästä, ellei suutaan avaa.

²⁸Na ny adala aza, raha tsy miteny, dia atao ho hendry, Ary izay mahafihim-bava dia toa manan-tsaina.