¹Ota varteen, poikani, mitä sinulle sanon, pidä mielessäsi minun neuvoni.

¹[Ny soa hitan'izay mandray ny fahendrena] Anaka, raha raisinao ny teniko, Ary raketinao ao am-ponao ny didiko,

²Herkistä korvasi kuulemaan viisautta, avaa sydämesi ymmärrykselle,

²Ka atongilanao amin'ny fahendrena ny sofinao, Ary ampitandremanao fahalalana ny fonao;

³pyydä tietoa avuksi, korota äänesi ja kutsu ymmärrystä.

³Eny, raha miantso ny fahalalana ianao Ary manandratra ny feonao hahazo saina,

⁴Etsi sitä kuin hopeaa, tavoittele niin kuin kätkettyä aarretta.

⁴Raha mitady azy toy ny fitady volafotsy ianao Ary mikatsaka azy toy ny fikatsaka harena afenina:

⁵Silloin tajuat, mitä on Herran pelko, opit, mitä on Jumalan tunteminen,

⁵Dia ho fantatrao marina ny fahatahorana an'i Jehovah, Ary ho hitanao ny fahalalana an'Andriamanitra.

⁶sillä viisaus tulee Herralta, hän antaa tiedon ja ymmärryksen.

⁶Fa Jehovah no manome fahendrena; Avy amin'ny vavany no ihavian'ny fahalalana sy ny fahazavan-tsaina.

⁷Hän auttaa oikeamieliset menestykseen, kilven tavoin hän on vilpittömien suojana,

⁷Izy mitahiry fanambinanaho an'ny mahitsy Sady ampingan'izay mandeha tsy misy tsiny;[Na: tena fahendrena]

⁸hän varjelee oikeuden tien ja turvaa omiensa polut.

⁸Ka dia mitandrina ny lalan'ny fahamarinana Izy Ary miambina ny lalan'ny olony masina.

⁹Silloin ymmärrät, mitä oikeus ja vanhurskaus on, pysyt alusta loppuun oikeamielisten tiellä.

⁹Ary amin'izay dia ho fantatrao ny fahamarinana sy ny rariny Ary ny hitsiny, dia ny lalana tsara rehetra.

¹⁰Silloin viisaus tulee sydämeesi ja tieto ilahduttaa mieltäsi,

¹⁰Raha latsaka ao am-ponao ny fahendrena, Ary mamin'ny fanahinao ny fahalalana,[Na: Fa ho tafiditra ao am-ponao ny fahendrena, Ka ho]

¹¹maltti on sinun turvanasi, varjelijanasi ymmärrys.

¹¹Dia hiaro anao ny fisainana mazava, Ary hiambina anao ny fahalalana,

¹²Ne pitävät sinut etäällä pahuuden teistä, ihmisistä, jotka viettelevät väärään,

¹²Ka hamonjy anao amin'ny lalan-dratsy Sy amin'ny lehilahy izay miteny fitaka,

¹³jotka ovat loitonneet oikealta tieltä ja kulkevat pimeyden polkuja,

¹³Izay mahafoy ny lalan'ny fahamarinana Mba hizorany amin'ny lalan'ny fahamaizinana,

¹⁴jotka iloitsevat konnantöistään, riemuitsevat siitä, mikä on kieroa ja väärää.

¹⁴Dia izay faly hanao ratsy Sy finaritra amin'ny fitaky ny ratsy,

¹⁵Heidän polkunsa kaartelevat sinne tänne, ja niin he kulkevat harhaan.

¹⁵Dia izay melo-dalana Sy maniasia amin'ny alehany;

¹⁶Pidä vierelläsi viisaus, se torjuu vieraan naisen, joka sanoillaan sinua julkeasti viekoittelee.

¹⁶Ary hamonjy anao amin'ny vehivavy jejo koa izany, Dia amin'ny vahiny janga izay mandrobo amin'ny teniny,[Heb. vehivavy tsy vadinao]

¹⁷Hän on hylännyt elämänkumppaninsa, unohtanut Jumalan solmiman liiton.

¹⁷Izay mahafoy ny vadin'ny fahatanorany Sy manadino ny fanekeny teo amin'Andriamaniny.[Heb. sakaizan']

¹⁸Hänen ovensa on tuonelan ovi, hänen tiensä vie varjojen maahan.

¹⁸Fa ny tranony milentika ho amin'ny fahafatesana, Ary ny alehany mankany amin'ny maty.

¹⁹Joka hänen luokseen menee, ei palaa, ei enää tavoita elämän tietä.

¹⁹Tsy misy afa-miverina izay mankany aminy, Na mihazo amin'ny lalan'aina,

²⁰Sinut ohjatkoon viisaus oikealle tielle, sille, jota vanhurskaat kulkevat.

²⁰Handehananao amin'ny lalan'ny tsara fanahy Sy hitandremanao ny alehan'ny marina.

²¹Oikeamieliset perivät maan, rehelliset saavat asua siellä,

²¹Fa ny olona mahitsy no honina amin'ny tany, Ary ny tsy manan-tsiny ihany no ho sisa mitoetra ao;Fa ny ratsy fanahy kosa hofongorana amin'ny tany, Ary ny mpivadika hongotana.

²²mutta jumalattomat temmataan juuriltaan, luopiot pyyhkäistään maan päältä.

²²Fa ny ratsy fanahy kosa hofongorana amin'ny tany, Ary ny mpivadika hongotana.