¹Hyvä maine on rikkautta arvokkaampi, suosio parempi kuin kulta ja hopea.

¹Aleo ho tsara laza toy izay ho be harena, Ary tsara ny fitia noho ny volafotsy sy ny volamena.

²Pane rikas ja köyhä vieretysten: kumpaisenkin on Herra luonut.

²Mihaona ny manan-karena sy ny malahelo; Fa Jehovah no Mpanao azy roa tonta.

³Kun onnettomuus uhkaa, viisas väistää, tyhmä kulkee kohti ja saa kolhut.

³Ny mahira-tsaina mahatsinjo ny loza ka miery; Fa ny kely saina kosa mandroso ka voa.

⁴Nöyryyden ja Herran pelon palkka on elämä, vauraus ja kunnia.

⁴Ny valin'ny fanetren-tena sy ny fahatahorana an'i Jehovah Dia harena sy voninahitra ary fiainana.

⁵Okaita ja ansoja on väärämielisen tiellä -- karta sitä, jos elämäsi on sinulle kallis!

⁵Tsilo sy fandrika no amin'ny alehan'ny maditra; Fa izay te-hiaro ny ainy dia manalavitra izany.

⁶Ohjaa lapsi heti oikealle tielle, niin hän vanhanakaan ei siltä poikkea.

⁶Zaro amin'izay lalana tokony halehany ny zaza, Ka na rehefa antitra aza izy, dia tsy hiala amin'izany.

⁷Köyhä on rikkaan vallassa, velallisesta tulee velkojan orja.

⁷Ny manan-karena dia manapaka ny malahelo, Ary izay misambotra dia mpanompon'ny mampisambotra.

⁸Joka vääryyttä kylvää, se tuhoa niittää, hänen sauvansa särkyy ja mahtinsa murtuu.

⁸Izay mamafy heloka dia hijinja fahoriana, Ary ho levona ny tsorakazon'ny fahatezerany.

⁹Siunattu se, jolla on hyvä sydän, hän antaa leivästään tarvitsevalle.

⁹Izay manana maso miantra hotahina, Satria anomezany ho an'ny malahelo ny haniny.

¹⁰Aja riitapukari pois, niin sopu palaa, tulee loppu torasta ja parjauksista.

¹⁰Roahy ny mpaniratsira, dia ho afaka ny fifandirana, Eny, hitsahatra ny ady sy ny fahafaham-baraka.

¹¹Puhdassydämistä Jumala rakastaa, puheissaan taitavaa kuningas suosii.

¹¹Izay tia fahadiovam-po, dia milaza soa ny molony. Sady sakaizan'ny mpanjaka izy.

¹²Herra suojelee totuutta ja tekee tyhjiksi petturien puheet.

¹²Ny mason'i Jehovah miaro ny manam-pahalalana; Fa ny tenin'ny mpivadika dia foanany.

¹³Laiska sanoo: "Ulkona on leijona, tappavat vielä minut keskellä katua."

¹³Hoy ny malaina: Misy liona any ivelany; Ho fatin'ny sasany any an-dalambe aho.

¹⁴Vieraan naisen suu on syvä hauta -- siihen putoaa se, jonka Herra kiroaa.

¹⁴Ny vavan'ny vehivavy jejo dia lavaka lalina; Izay voaozon'i Jehovah no ho latsaka ao.[Heb. vehivavy tsy vadiny]

¹⁵Hulluus tarttuu helposti nuorukaiseen, mutta kunnon kuritus ajaa sen pois.

¹⁵Miraikitra amin'ny fon'ny zaza ny hadalana; Fa ny tsorakazo famaizana no hampanalavitra izany aminy.

¹⁶Joka köyhää sortaa ja rikasta lahjoo, ei siitä rikastu vaan köyhtyy.

¹⁶Izay mampahory ny malahelo dia mampitombo ny hareny; Fa izay manome ho an'ny manana kosa dia mampihena ny hareny.

¹⁷Kuuntele tarkoin, ota vastaan viisaiden sanat, avaa sydämesi tiedolle, jota jaan.

¹⁷[Ohabolana ny amin'ny fahamarinana sy ny fitondran-tenan'ny hendry] Atongilano ny sofinao, ka henoy ny tenin'ny hendry, Ary ampitandremo ny fahalalako ny fonao;

¹⁸Teet hyvin, kun kätket sen sisimpääsi ja pidät sen valmiina huulillasi.

¹⁸Fa mahafinaritra raha voatahirinao ao an-kibonao izany, Koa aoka samy ho eo amin'ny molotrao.

¹⁹Turvaa Herraan -- siksi minä sinulle puhun, siksi saatan tietoosi kaiken tämän.

¹⁹Hianao dia ianao no nampahafantariko izany, Mba hitokianao amin'i Jehovah.

²⁰Kolmekymmentä ohjetta olen kirjoittanut sinulle neuvoksi ja opastukseksi,

²⁰Tsy efa nanoratra zava-tsoa ho anao va aho, Izay misy hevitra tsara sy fahalalana,

²¹jotta oppisit totuutta, oikeita sanoja, ja voisit vakain sanoin vastata lähettäjällesi.

²¹Mba hampahafantariko ny fahamarinan'ny teny mahatoky ianao, Sy hahazoanao teny holazaina amin'izay naniraka anao?

²²Älä riistä heikkoa hänen heikkoutensa vuoksi, älä sorra köyhää oikeudessa,

²²Aza manosihosy ny malahelo, saingy malahelo izy; Ary aza dia manifakifa ny ory eo am-bavahady;

²³sillä Herra ajaa hänen asiaansa ja riistää hengen hänen riistäjiltään.

²³Fa Jehovah anie ka hisolo vava azy amin'ny adiny. Ary hanimba ny ain'izay manimba azy.

²⁴Älä lyöttäydy kiivaan miehen seuraan, älä ryhdy äkkipikaisen kumppaniksi,

²⁴Aza misakaiza amin'ny olona mora tezitra, Ary aza miara-dia amin'ny olona foizina,

²⁵ettet tottuisi hänen teihinsä ja vaarantaisi omaakin vaellustasi.

²⁵Fandrao ianao mianatra ny fanaony Ka mahazo fandrika ho an'ny ainao.

²⁶Älä tee niiden tavoin, jotka lyövät kättä ja menevät veloista takuuseen.

²⁶Aza mety ho isan'ny mifandray tanana, Na izay mianto-trosa;

²⁷Ellei sinulla ole millä maksaa, viedään vuodekin altasi.

²⁷Raha tsy manan-kaloa ianao, Nahoana no dia halainy ny lafika andrianao?

²⁸Älä siirrä vanhaa rajapyykkiä, jonka esi-isäsi ovat paikalleen panneet.

²⁸Aza manakisaka ny fari-tany ela, Izay naorin'ny razanao.Mahita olona mailaka amin'ny raharahany va ianao? Eo anatrehan'ny mpanjaka no hitsanganany, Fa tsy hitsangana eo anatrehan'ny olona ambany izy.

²⁹Katsopa miestä, joka on toimissaan taitava: hänen tiensä vie kuninkaiden hoveihin, ei hän jää alhaisten palvelukseen.

²⁹Mahita olona mailaka amin'ny raharahany va ianao? Eo anatrehan'ny mpanjaka no hitsanganany, Fa tsy hitsangana eo anatrehan'ny olona ambany izy.