¹Nämäkin ovat Salomon sananlaskuja. Juudan kuninkaan Hiskian miehet ovat ne koonneet.

¹Nipi laia vuk bangin leh, pawltak laia vuah bangin, huai bangin zahtakhuaina mihai adingin a kilawn kei hi.

²Jumalan on kunnia siitäkin, mitä hän salaa, kuninkaan siitä, minkä hän selvittää.

²Kawlgit a vakvai bangin, phialphiah a len lai bangin, huchimahbangin hamsia bulneilou a tangtung kei.

³Taivaan korkeus, maan syvyys ja kuninkaan sydän -- kuka ne tutkii?

³Zepna sakol ading, kamkaihna sabengtung ading, huan chiang mihaite nungjang ading.

⁴Poista kuona hopean seasta, niin sepän käsissä syntyy malja.

⁴Mihai a haina dungjuin dawng ken, huchilouinjaw nang leng amah na bang kha ding.

⁵Poista jumalaton kuninkaan luota, niin valta ja oikeus vahvistuvat.

⁵Mihai a haina bangin dawng in, amah kideihna ah a pil kha ding hi.

⁶Älä kärky kunniaa kuninkaan edessä, älä tuppaudu ylempiesi paikoille.

⁶Kuapeuh mihai khuta thu khakin amah khete a tan khiaa, siatna ding a dawn hi.

⁷Parempi on kuulla pyyntö: "Tule tänne ylemmäksi", kuin joutua väistymään ylhäisten tieltä. Vaikka itse näkisit, mitä tapahtuu,

⁷Khebai khete a kikhai nelnel: huaibangmahin mihaite kam sunga gentehna ahi.

⁸älä suin päin vie asiaa oikeuteen, sillä loppujen lopuksi voi käydä niin, että saatat itsesi häpeään.

⁸Suang chiankhawma suangmanpha ip bang in, huaibangin kuapeuh zahtak-huaina mihai kianga pai ahi.

⁹Hoida omat riitasi vastapuolesi kanssa, muiden asioita älä mene kertomaan.

⁹Zukhamhat khute lut tou ling bangin, huaibangmahin mihaite kam sunga gentehna ahi.

¹⁰Joku kuulee puheesi ja nolaa sinut, ja siitä pitäen olet huonossa huudossa.

¹⁰Mihai leh mi vialvak guaimi, thalkapsiammi liamsak jelmi bang ahi.

¹¹Kultaomenoita hopeamaljoissa ovat oikeaan aikaan lausutut sanat.

¹¹Ui amah luak lama kik nawn bangin, huaimah bangin a haina sunzom mihai ahi.

¹²Kultarengas, koru puhtainta kultaa on viisaan neuvo auliille kuuntelijalle.

¹²Amah kideihnaa pil mi na mu hi? Amah akipan sangin mihai akipan lametna a om jaw hi.

¹³Kuin jääkylmä juoma elopellolla on luotettava lähetti herralleen: hän palauttaa tämän hervonneet voimat.

¹³Pawltak huan vuk vot bangin, huchiin sawltak ginom amah sawlte adingin ahi; a pute kha lah a hihhalh ngala,

¹⁴Kuin tumma pilvi, joka ei tuo sadetta, on kerskailija, joka lupaa muttei anna.

¹⁴Vuah pai lou meipite leh huih bangin, huchiin kuapeuhdikloutaka a thilpiaktea kiuangsak ahi hi.

¹⁵Kärsivällisyys tehoaa mahtimieheenkin, lempeä kieli särkee kovan luun.

¹⁵Dohtheih mahmahnain, vaihawmpa thuzoh ahi, huan lei nemin guh a hih tan ding.

¹⁶Jos hunajaa löydät, syö kohtuullisesti, muuten kylläännyt siihen ja annat ylen.

¹⁶Khuaju na muta hia? nang adia hun lel ne in; huchilouin jaw na vah dinga, na lo kha ding hi.

¹⁷Älä ehtimiseen käy ystäväsi luona, muuten hän kyllästyy ja alkaa karttaa sinua.

¹⁷Na inveng in ah na khe vang sakin; huchilouinjaw a honchimtakin, a honmudah kha ding.

¹⁸Tappara, miekka ja terävä nuoli on se, joka väärin todistaa.

¹⁸Mi a inveng siatna theihpih juaugen khetbuk leh, namsau leh, thal hiam ahi.

¹⁹Kuin heiluva hammas ja horjuva jalka on ystävä, joka hädässä pettää.

¹⁹Buai huna mi ginomloua muanna ha tong bang leh, khepek guh kilawi bang ahi.

²⁰Riisutko vaatteesi pakkasella? Kaadatko lipeään etikkaa? Ilolaulujako laulat murheelliselle?

²⁰Mi kho vot laia puansilh suah bangin kuapeuh lungtang gik adinga lasa ahi.

²¹Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle ruokaa, jos hänellä on jano, anna juotavaa.

²¹Na melma a gil a kial leh, nekding tanghou amah pia in, huan a dang a tak leh, dawn ding tui amah pia in:

²²Näin keräät tulisia hiiliä hänen päänsä päälle, ja Herra palkitsee tekosi.

²²A lu tunga meiam sek khawm lah na hi ngala, huan TOUPAN ki pahman nang a honpe ding hi.

²³Pohjatuuli nostaa sateen, panettelu nostaa kiukun.

²³Mal huihin vuah a honzu sak paha; huchibangin migensiatna leiin heh mel a bawl hi.

²⁴Parempi katolla taivasalla kuin talossa toraisan vaimon kanssa.

²⁴In tung ninga ten, in sung jaa kiselhat numei toh tenkhawm sangin a hoih jaw.

²⁵Kuin raikas vesi uupuneelle on hyvä uutinen kaukaisesta maasta.

²⁵Kha dangtaka dia tui vote bangin, huai banging am gamla akipan tanchin hoih tuh ahi.

²⁶Kuin liattu lähde ja pilattu kaivo on hurskas, joka taipuu jumalattoman edessä.

²⁶Tuikhuk suknit leh, tuinak hihsiat bangin, huchibang mi diktat mi gilou maa lampi pia tuh ahi.

²⁷Hunajaa ei pidä syödä liikaa eikä kunniaa tavoitella ylen määrin.

²⁷Khuaiju tampi nek a hoih kei: huchimahbangin mite dingin amau thupina zon khiak thupina ahi kei.Amah a lungsim thuzohna bei khopi chimsa leh bang neilou bang ahi.

²⁸Kuin muurinsa menettänyt kaupunki on mies, joka ei hillitse itseään.

²⁸Amah a lungsim thuzohna bei khopi chimsa leh bang neilou bang ahi.