¹Louez l'Eternel! Mon âme, loue l'Eternel!

¹ Molwch yr ARGLWYDD. Fy enaid, mola'r ARGLWYDD.

²Je louerai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.

² Molaf yr ARGLWYDD tra byddaf byw, canaf fawl i'm Duw tra byddaf.

³Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.

³ Peidiwch ag ymddiried mewn tywysogion, mewn unrhyw un na all waredu;

⁴Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.

⁴ bydd ei anadl yn darfod ac yntau'n dychwelyd i'r ddaear, a'r diwrnod hwnnw derfydd am ei gynlluniau.

⁵Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l'Eternel, son Dieu!

⁵ Gwyn ei fyd y sawl y mae Duw Jacob yn ei gynorthwyo, ac y mae ei obaith yn yr ARGLWYDD ei Dduw,

⁶Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.

⁶ creawdwr nefoedd a daear a'r m�r, a'r cyfan sydd ynddynt. Y mae ef yn cadw'n ffyddlon hyd byth,

⁷Il fait droit aux opprimés; Il donne du pain aux affamés; L'Eternel délivre les captifs;

⁷ ac yn gwneud barn �'r gorthrymedig; y mae'n rhoi bara i'r newynog. Y mae'r ARGLWYDD yn rhyddhau carcharorion;

⁸L'Eternel ouvre les yeux des aveugles; L'Eternel redresse ceux qui sont courbés; L'Eternel aime les justes.

⁸ y mae'r ARGLWYDD yn rhoi golwg i'r deillion, ac yn codi pawb sydd wedi eu darostwng; y mae'r ARGLWYDD yn caru'r rhai cyfiawn.

⁹L'Eternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.

⁹ Y mae'r ARGLWYDD yn gwylio dros y dieithriaid, ac yn cynnal y weddw a'r amddifad; y mae'n difetha ffordd y drygionus.

¹⁰L'Eternel règne éternellement; Ton Dieu, ô Sion! subsiste d'âge en âge! Louez l'Eternel!

¹⁰ Bydd yr ARGLWYDD yn teyrnasu hyd byth, a'th Dduw di, O Seion, dros y cenedlaethau. Molwch yr ARGLWYDD.