1Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.
1Palveteekonna laul. Ma tõstan oma silmad sinu poole, kes istud taevas.
2Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l'Eternel, notre Dieu, Jusqu'à ce qu'il ait pitié de nous.
2Vaata, otsekui sulaste silmad vaatavad oma isandate käte peale, otsekui teenija silmad vaatavad oma emanda käte peale, nõnda vaatavad meie silmad Issanda, meie Jumala peale, kuni tema meile armu annab.
3Aie pitié de nous, Eternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris;
3Anna meile armu, Issand! Anna meile armu, sest meil on enam kui küllalt põlgusest!
4Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains.
4Meie hing on küllalt saanud tunda jultunute irvitust ja uhkete põlgust.