¹Quand Israël sortit d'Egypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,

¹Israelte Aigupta gam akipan a pawt ua, Jakob inkuanpihte ngei melmak mi lak akipan a pawt lai un.

²Juda devint son sanctuaire, Israël fut son domaine.

²Judate tuh a mun siangthou a honghita ua, Israelte tuh a vaihawmna gam mah a honghita uhi.

³La mer le vit et s'enfuit, Le Jourdain retourna en arrière;

³Tuipiin huai tuh a mu a, a taimanga; Jordan lui tuh kiksakin a omta hi.

⁴Les montagnes sautèrent comme des béliers, Les collines comme des agneaux.

⁴Tang liante tuh belamtalte bangin a diang ua, mual neute tuh belampa noute bangin.

⁵Qu'as-tu, mer, pour t'enfuir, Jourdain, pour retourner en arrière?

⁵Aw nang tuipi, bang na chi a ahia, na taimang tak? Nang Jordan, bang a hi- a ahia, na kik nawntak?

⁶Qu'avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, Et vous, collines, comme des agneaux?

⁶Nou tang liante aw, bang na chi ua ahia, belampa noute banga na dian tak uh?

⁷Tremble devant le Seigneur, ô terre! Devant le Dieu de Jacob,

⁷Nang leilung, TOUPA maah ling in, Jakobte Pathian maah:Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.

⁸Qui change le rocher en étang, Le roc en source d'eaux.

⁸Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.