1Louez l'Eternel! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans l'étendue, où éclate sa puissance!
1Hallelujah! Chváľte silného Boha v jeho svätyni! Chváľte ho na oblohe jeho sily!
2Louez-le pour ses hauts faits! Louez-le selon l'immensité de sa grandeur!
2Chváľte ho v jeho mnohej hrdinskej sile! Chváľte ho podľa mnohého jeho veličenstva!
3Louez-le au son de la trompette! Louez-le avec le luth et la harpe!
3Chváľte ho zvukom trúby! Chváľte ho na harfe a na citare!
4Louez-le avec le tambourin et avec des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau!
4Chváľte ho na bubon a kolotancom! Chváľte ho husľami a píšťalou!
5Louez-le avec les cymbales sonores! Louez-le avec les cymbales retentissantes!
5Chváľte ho zvučným cymbalom! Chváľte ho cymbalom radostného kriku!
6Que tout ce qui respire loue l'Eternel! Louez l'Eternel!
6Každý duch nech chváli Hospodina! Hallelujah!