¹למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃

¹آیا حقیقتاً عدالت گنگ است، چنانچه شما سخن می گوئید؟ ای بنی آدم، آیا شما از روی راستی قضاوت می کنید؟

²אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

²شما در دلهای خود شرارت بعمل می آورید و با دستان تان بر روی زمین ظلم می کنید.

³זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃

³شریران از رَحِم منحرف هستند و دروغگویان از روز تولد گمراه.

⁴חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃

⁴ایشان را زهری است مثل زهر مار و مانند کفچه مارِ که گوشهای خود را می بندد

⁵אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

⁵تا آواز افسونگران را نشنود، هر چند به مهارت افسون کند.

⁶אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

⁶ای خدا دندانهای آن ها را در دهانشان بشکن. ای خداوند دندانهای شیرهای درنده را خُرد کن.

⁷ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

⁷مثل آبی که در یک زمین خشک ناپدید می شود، آن ها محو شوند و چون تیرهای خود را بیندازند، بی اثر باشند.

⁸כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃

⁸مثل حلزونی باشند که در لعاب خود حل می گردد و مثل سِقط زن که روی روشنی را نمی بیند.

⁹בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃

⁹مثل خارهای باشند که قبل از آنکه دیگهای تان آتش آنرا احساس کنند، همۀ آن ها، چه تر و چه خشک، نابود می گردند.

¹⁰ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

¹⁰شخص عادل چون انتقام را دید خوشنود می گردد و پاهای خود را در خون شریر می شوید.آنگاه مردم می گویند: «یقیناً که پاداشی برای عادلان است و به یقین که خدائی هست که جهان را قضاوت می کند.»

¹¹ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃

¹¹آنگاه مردم می گویند: «یقیناً که پاداشی برای عادلان است و به یقین که خدائی هست که جهان را قضاوت می کند.»