¹למנצח אל תשחת לדוד מכתם בשלח שאול וישמרו את הבית להמיתו הצילני מאיבי אלהי ממתקוממי תשגבני׃

¹ای خدای من، مرا از دشمنانم نجات بده و مرا از مخالفانم در پناه خود نگاه دار.

²הצילני מפעלי און ומאנשי דמים הושיעני׃

²مرا از شریران خلاصی ده و از مردمان خونریز رهایی بخش.

³כי הנה ארבו לנפשי יגורו עלי עזים לא פשעי ולא חטאתי יהוה׃

³زیرا آن ها برای کشتن من کمین کرده اند و زورآوران علیه من همدست شده اند. ای خداوند، بدون آنکه خطایی و یا گناهی را مرتکب شده باشم.

⁴בלי עון ירוצון ויכוננו עורה לקראתי וראה׃

⁴بدون تقصیر من آن ها می شتابند و خود را برای حمله آماده می کنند. پس برای کمک به من برخیز و حال مرا ببین.

⁵ואתה יהוה אלהים צבאות אלהי ישראל הקיצה לפקד כל הגוים אל תחן כל בגדי און סלה׃

⁵ای خداوند، خدای قادر مطلق و ای خدای اسرائیل، برخیز و همۀ خداناشناسان را به جزای اعمال شان برسان و بر هیچیک از غدارانِ شریر شفقت مکن.

⁶ישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

⁶آن ها هر شب بر می گردند، مثل سگ قوله می کشند و در شهر گشت و گذار می کنند.

⁷הנה יביעון בפיהם חרבות בשפתותיהם כי מי שמע׃

⁷فریاد می زنند و تهدید و توهین می کنند. زبان شان مثل شمشیرِ بُران است و فکر می کنند: «کیست که بشنود؟»

⁸ואתה יהוה תשחק למו תלעג לכל גוים׃

⁸اما تو ای خداوند، به آن ها می خندی و آن بت پرستان را مسخره می کنی.

⁹עזו אליך אשמרה כי אלהים משגבי׃

⁹ای خدا، ای قوّت من، چشم امید من بسوی تو است، زیرا تو پناهگاه من می باشی.

¹⁰אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשררי׃

¹⁰خدای من با رحمت خویش پیشاپیش من می رود. خدا شکست دشمنانم را به من نشان می دهد.

¹¹אל תהרגם פן ישכחו עמי הניעמו בחילך והורידמו מגננו אדני׃

¹¹ایشان را به قتل مرسان، مبادا قوم من این را فراموش کنند. ایشان را به قوّت خود پراگنده ساخته، به زیر انداز، ای خداوند که سپر ما هستی!

¹²חטאת פימו דבר שפתימו וילכדו בגאונם ומאלה ומכחש יספרו׃

¹²به سبب گناهِ زبان و سخنان لبهای خود، در تکبر خویش گرفتار شوند. به خاطر لعنت و دروغی که می گویند،

¹³כלה בחמה כלה ואינמו וידעו כי אלהים משל ביעקב לאפסי הארץ סלה׃

¹³آن ها را نابود کن، در غضب خود نابود کن تا نیست گردند و بدانند که خدا در یعقوب و تا دورترین نقاط دنیا سلطنت می کند.

¹⁴וישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר׃

¹⁴آن ها هر شب بر می گردند، مثل سگ قوله می کشند و در شهر گشت و گذار می کنند.

¹⁵המה ינועון לאכל אם לא ישבעו וילינו׃

¹⁵برای خوراک به هر طرف پراگنده می شوند و سیر نشده، شب را بسر می برند.

¹⁶ואני אשיר עזך וארנן לבקר חסדך כי היית משגב לי ומנוס ביום צר לי׃

¹⁶اما من قوّت تو را می ستایم و هر صبح رحمت تو را با خوشی تمجید می کنم، زیرا تو قلعۀ بلند من هستی و در هنگام سختی پناهگاه من می باشی.ای خدا، ای قوّت من، برای تو سرود ستایش می خوانم، زیرا تو قلعۀ بلند من هستی و خدای رحمت من.

¹⁷עזי אליך אזמרה כי אלהים משגבי אלהי חסדי׃

¹⁷ای خدا، ای قوّت من، برای تو سرود ستایش می خوانم، زیرا تو قلعۀ بلند من هستی و خدای رحمت من.