1למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃
1Laulujuhatajale: viisil 'Ära hävita!'; Aasafi lugu ja laul.
2כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃
2Me ülistame sind, Jumal, me ülistame sind, sest su nimi on ligi; sinu imeasju jutustatakse!
3נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃
3'Kui ma määran paraja aja, siis ma mõistan kohut õiglaselt.
4אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃
4Ilmamaa vabiseb ja kõik selle elanikud, aga mina olen selle sambad pannud paigale.' Sela.
5אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃
5Ma ütlen hooplejaile: Ärge hoobelge! Ja õelatele: Ärge tõstke sarve üles!
6כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃
6Ärge tõstke oma sarve kõrgele, ärge rääkige kangekaelselt, jultunult!
7כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃
7Sest ei idast ega läänest ega kõrbe poolt tule ülendamist,
8כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃
8vaid Jumal on, kes mõistab kohut; ta alandab ühte ja ülendab teist.
9ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃
9Sest Issanda käes on karikas ja see vahutab veinist; see on täis tembitud jooki. Ja tema kallab sealt seest; isegi selle pära peavad kõik õelad maa peal ära jooma viimse tilgani.
10וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃
10Aga mina kuulutan igavesti, ma mängin Jaakobi Jumalale.
11Ja ma raiun maha kõik õelate sarved, aga õigete sarved tõusevad kõrgele.