1ויען בלדד השחי ויאמר׃
1Nyt suahilainen Bildad alkoi jälleen puhua. Hän sanoi:
2המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו׃
2-- Hän, joka taivaan korkeuksissa pitää yllä rauhaa, hän herättää pelkoa, hänen on valta.
3היש מספר לגדודיו ועל מי לא יקום אורהו׃
3Kuka voisi laskea hänen joukkojensa määrän? Eivätkö kaikki luodut saa valonsa häneltä?
4ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה׃
4Kuinka siis ihminen voisi olla oikeassa, jos hän asettuu Jumalaa vastaan? Kuinka naisesta syntynyt voisi olla puhdas?
5הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו׃
5Ei edes kuun loiste ole tahraton, taivaan tähdet eivät ole puhtaat hänen silmissään.
6אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה׃
6Kuinka sitten ihminen, mato, Aadamin poika, tuo toukka?