1חכמות נשים בנתה ביתה ואולת בידיה תהרסנו׃
1Numei pil tengin a in a lama: himahleh mi haiin amah khutin a phel sia.
2הולך בישרו ירא יהוה ונלוז דרכיו בוזהו׃
2Amah tanaa omin Toupa a kihtaa: himahleh a lampitea hoihlouin amah a musit hi.
3בפי אויל חטר גאוה ושפתי חכמים תשמורם׃
3Mi hai kam sungah kisaktheihna chiang a om: himahleh mi pil mukten huaite a hawi ding hi.
4באין אלפים אבוס בר ורב תבואות בכח שור׃
4Bawngtalte omlouhna ah, anpiakkuang a sianga: himahleh bawngtal hatna jiakin nakpia punna a om.
5עד אמונים לא יכזב ויפיח כזבים עד שקר׃
5Theihpih ginomin juau a gen kei ding: himahleh theihpih juautheiin juau a gen hi.
6בקש לץ חכמה ואין ודעת לנבון נקל׃
6Musittuin pilna a zonga, a mu kei hi: himahleh theihsiamna neia ding in theihna a baih hi.
7לך מנגד לאיש כסיל ובל ידעת שפתי דעת׃
7Mihai a omna ah lutin, amah ah theihna mukte na mu kei ding.
8חכמת ערום הבין דרכו ואולת כסילים מרמה׃
8Mi pilvang pilna a lampi theihsiam ahia: himahleh mi haite haina khemna ahi.
9אולים יליץ אשם ובין ישרים רצון׃
9Mi haiin mohna a nuihsana: himahleh mi tangte lakah hoih deihna a om hi.
10לב יודע מרת נפשו ובשמחתו לא יתערב זר׃
10Lungtangin amah khatna a theia; huan mikhualin a nuamsakna a tokbuai kei hi.
11בית רשעים ישמד ואהל ישרים יפריח׃
11Mi giloute in suksiatin a om ding: himahleh mi tang a pha ding hi.
12יש דרך ישר לפני איש ואחריתה דרכי מות׃
12Mihing adia lampi dika kilawm a oma, himahleh huai tawpna sihna lampite ahi.
13גם בשחוק יכאב לב ואחריתה שמחה תוגה׃
13Lungtang nuihna nangawn lungkhamna ahia; huan vualnopna tawpna gikna ahi.
14מדרכיו ישבע סוג לב ומעליו איש טוב׃
14Lungtanga nungtolhmi amah lampitea damsakin a om ding: huan mi hoih amah maha kipana hihlungkimin a om ding hi.
15פתי יאמין לכל דבר וערום יבין לאשרו׃
15Mi mawlin thu chih a uma: himahleh mi pilvangin a paina hoihtakin a en hi.
16חכם ירא וסר מרע וכסיל מתעבר ובוטח׃
16Mi pilin a kihtaa, gilou akipan a pai mang: himahleh mi haiin musittakin a kipuaa, a kimuang.
17קצר אפים יעשה אולת ואיש מזמות ישנא׃
17Kuapeuh heh baih haitakin a ta ding: huan ngaihtuah gilou mi huatin a om hi.
18נחלו פתאים אולת וערומים יכתרו דעת׃
18Mi mawlin haina a luah ding: himahleh mipilvang theihna khuksakin a om ding.
19שחו רעים לפני טובים ורשעים על שערי צדיק׃
19Hoih maah hoihlou a kuna; huan diktat kongpite ah gilou.
20גם לרעהו ישנא רש ואהבי עשיר רבים׃
20Genthei amah inveng mahmah muhdahin a om: himahleh hausain lawm tampi a nei hi.
21בז לרעהו חוטא ומחונן עניים אשריו׃
21A inveng musitin thil a hihkhiala: himahleh mi genthei hehpih, aman nuam a sa hi.
22הלוא יתעו חרשי רע וחסד ואמת חרשי טוב׃
22Hoihlou ngaihtuahte a paikhial kei umaw? himahleh chitna leh thutak hoih ngaihtuah kiangah a om ding.
23בכל עצב יהיה מותר ודבר שפתים אך למחסור׃
23Sepgimna tengtengah phatuamna a om: himahleh mukte houlimna taksapna lam kia ah a pai.
24עטרת חכמים עשרם אולת כסילים אולת׃
24Mi pil manglukhu a hausakna uh ahia: himahleh mi haite haina a haina kia uh ahi.
25מציל נפשות עד אמת ויפח כזבים מרמה׃
25Theihpih dikin khate a suakta saka: himahleh juaute genin khemna a omsak.
26ביראת יהוה מבטח עז ולבניו יהיה מחסה׃
26Toupa kiktakna ah muanna hat a oma: huan a nauten bukna mun a nei ding uh.
27יראת יהוה מקור חיים לסור ממקשי מות׃
27Toupa kihtak hinna tuikhuk ahi, sihna thangte akipan paimangna dingin.
28ברב עם הדרת מלך ובאפס לאם מחתת רזון׃
28Mipi tamna ah kupipa thupina a om: himahleh mipite omlouhna lal siatna ahi.
29ארך אפים רב תבונה וקצר רוח מרים אולת׃
29Kuapeuh a heh hak theihsiamna thupi akipan ahi: himahleh kuapeuh lungtomin haina a tawisang hi.
30חיי בשרים לב מרפא ורקב עצמות קנאה׃
30Lungtang hoih sa hinna ahi: himahleh hajatna guhte muatna ahi.
31עשק דל חרף עשהו ומכבדו חנן אביון׃
31Kuapeuh genthei nuaisiahin a Bawlpa a simmoh hi: himahleh kuapeuh tasam tunga chitna neiin amah a zah.
32ברעתו ידחה רשע וחסה במותו צדיק׃
32Mi gilou a gilou hihnaa paih lutin a oma: himahleh mi diktatin a sihna ah lametna a nei hi.
33בלב נבון תנוח חכמה ובקרב כסילים תודע׃
33Theihsiamna nei lungtang ah pilna a khawla: himahleh mihaite sunglam panga om kitheihsakin a om.
34צדקה תרומם גוי וחסד לאמים חטאת׃
34Diktatnain nam a tawisanga: himahleh khelhna mi kuapeuh adingin zahlakna ahi.Sikha pil taka gamta lamah kumpipa deihsakna a oma: himahleh zumna omsak tungah a thangpaihna a om hi.
35רצון מלך לעבד משכיל ועברתו תהיה מביש׃
35Sikha pil taka gamta lamah kumpipa deihsakna a oma: himahleh zumna omsak tungah a thangpaihna a om hi.