1הלא חכמה תקרא ותבונה תתן קולה׃
1Pilna a kikouin, theihsiamnain a aw a suah kei maw?
2בראש מרומים עלי דרך בית נתיבות נצבה׃
2Lampia mun sangta tungah, lampite kisutna ah, a dinga;
3ליד שערים לפי קרת מבוא פתחים תרנה׃
3Kongpite biangah, khopi lutna ah, kongkhaktea pai lutna ah, nakpiin a kikou a:
4אליכם אישים אקרא וקולי אל בני אדם׃
4Noute, aw mite, ka sam: huan ka aw mite tapa kiangah ahi.
5הבינו פתאים ערמה וכסילים הבינו לב׃
5Aw nou mimawlte, kivensiamna theisiam un; huan, nou mi haite, lungtang theisiam nei un.
6שמעו כי נגידים אדבר ומפתח שפתי מישרים׃
6Ja un, thil hoihpenpente gen ding lah ka hi ngala; huan ka mukte honna thil dikte ahi ding hi.
7כי אמת יהגה חכי ותועבת שפתי רשע׃
7Ka kamin thuthak gen ding ahi ngala; huan gitlouhna ka muk adingin kihhuai ahi.
8בצדק כל אמרי פי אין בהם נפתל ועקש׃
8Ka kama thute tengteng diktatna ah a om; huaiteah bangmah hei hiam kilawmlou hiam a om kei hi.
9כלם נכחים למבין וישרים למצאי דעת׃
9A theisiam kuapeuh adingin a kichian vek ua, theihna mu amaute adingin a dik hi.
10קחו מוסרי ואל כסף ודעת מחרוץ נבחר׃
10Ka hilhna sang unla, dangka hilouin; dangkaeng hoihpen sangin theihna.
11כי טובה חכמה מפנינים וכל חפצים לא ישוו בה׃
11Rubi suang sangin pilna lah a hoihzo ngaka; huan deihhuai thilte tengteng huai toh tehpih theih ahi kei uh.
12אני חכמה שכנתי ערמה ודעת מזמות אמצא׃
12Kei pilnain kivensiamna ka tenna dingin ka bawla, huan theihna leh theihkakna ka mu hi.
13יראת יהוה שנאת רע גאה וגאון ודרך רע ופי תהפכות שנאתי׃
13Toupa kihtak gilou huat ding ahi; kisaktheihna leh, kiotsakna leh, gilou lampi leh kam hoihlou, ka hua hi.
14לי עצה ותושיה אני בינה לי גבורה׃
14Thupha keia ahi, theihna hoih: theihsiamna ka neia; hatna ka nei.
15בי מלכים ימלכו ורוזנים יחקקו צדק׃
15Kei jiakin kumpipaten vai a hawm ua, lalten dikna thu a pia uh.
16בי שרים ישרו ונדיבים כל שפטי צדק׃
16Kei jiakin lalten vai a hawm ua, milianten, leia vaihawmte tengtengin.
17אני אהביה אהב ומשחרי ימצאנני׃
17Kei honitte amau ka ita; thanuam taka honzongten honmu ding uh.
18עשר וכבוד אתי הון עתק וצדקה׃
18Hauhsakna leh zahtakna ka kiangah a om; ahi, hauhsakna leh diktatna pangsawtte.
19טוב פריי מחרוץ ומפז ותבואתי מכסף נבחר׃
19Ka gah dangkaeng sangin a hoihjaw, ahi, dangkaeng hoih sangin; ka sum muhna dangka hoihpen sangin.
20בארח צדקה אהלך בתוך נתיבות משפט׃
20Diktatna lampi ka juia, vaihawmna lampite lakah:
21להנחיל אהבי יש ואצרתיהם אמלא׃
21Kei honitte van ka luahsak theiha, a goubawmte uh ka dimsak theihna dingin.
22יהוה קנני ראשית דרכו קדם מפעליו מאז׃
22Toupan a lampi kipattungin a honneia, nidanga a thilhihte main.
23מעולם נסכתי מראש מקדמי ארץ׃
23Khantawna kipan, a tunga kipan ahihkeileh lei om maa kipan koih kip ka hi.
24באין תהמות חוללתי באין מעינות נכבדי מים׃
24Thuknate a om louh laiin, lak khiakin ka oma; luikhuk tuia dimte a om loh lai un.
25בטרם הרים הטבעו לפני גבעות חוללתי׃
25Mualte a omkip main, tangte om main lak khiakin ka om:
26עד לא עשה ארץ וחוצות וראש עפרות תבל׃
26Lei hiam, gamte hiam, ahihkeileh khovel leivui kipatna a bawl nai louh laiin.
27בהכינו שמים שם אני בחוקו חוג על פני תהום׃
27Vante a hihkip laiin, huaiah ka om: tui thuk maikaiha bemvilvel a koih laiin:
28באמצו שחקים ממעל בעזוז עינות תהום׃
28Tunga vante a bawl kip laiin: tui thukte tuikhukte a honghat lai un:
29בשומו לים חקו ומים לא יעברו פיו בחוקו מוסדי ארץ׃
29Tuipi kianga a gi a piak laiin, huchia tuiten a thupiak tunga a tatlek louhna ding un: lei suangphumte achiamteh laiin:
30ואהיה אצלו אמון ואהיה שעשעים יום יום משחקת לפניו בכל עת׃
30Huailaiin a kiangah ka om, nasemmi heutu bangin: huan nitengin a kipahna ka hi a, a maa kipak gigein;
31משחקת בתבל ארצו ושעשעי את בני אדם׃
31A tentheihna leiah; huan ka kipahna mite tapate kiangah a om hi.
32ועתה בנים שמעו לי ואשרי דרכי ישמרו׃
32Huaijiakin tuin, ka tapate, hon ngaikhia unla: ka lampite jui miten nuam a sa ngal ua.
33שמעו מוסר וחכמו ואל תפרעו׃
33Hilhna ja unla, pil un, huai tuh deilou kei un.
34אשרי אדם שמע לי לשקד על דלתתי יום יום לשמר מזוזת פתחי׃
34Mi kei honjain nuam a sa hi, ka kongpia niteng vangin, ka kongkhakte khuamtea ngakin.
35כי מצאי מצאי חיים ויפק רצון מיהוה׃
35Kuapeuh honmuin hinna a mu un, Toupa deihsakna tang ding ahi ngal ua.Himahleh kuapeuh ka tunga thilhihkhialin amah kha a hihdik kei hi: kei honhuaten sihna a it uhi.
36וחטאי חמס נפשו כל משנאי אהבו מות׃
36Himahleh kuapeuh ka tunga thilhihkhialin amah kha a hihdik kei hi: kei honhuaten sihna a it uhi.