¹ברכי נפשי את יהוה יהוה אלהי גדלת מאד הוד והדר לבשת׃

¹Ka hinna aw, TOUPA tuh phatin, TOUPA ka Pathian aw, nang na thupi mahmaha; pahtawinain leh thupinain na kithuam hi.

²עטה אור כשלמה נוטה שמים כיריעה׃

²Nang vak tuh puan bangin na silha; vante puanintung bangin na kai palha;

³המקרה במים עליותיו השם עבים רכובו המהלך על כנפי רוח׃

³Aman a dantan sunggil kalvaite tuite khawngah a khunga; meipi tuh kangtalaiin a bawla; huih kha tungah a vak hi:

⁴עשה מלאכיו רוחות משרתיו אש להט׃

⁴A angelten tuh huihina suaksaka; a nasemte tuh meikuang juajuain a suaksak hi.

⁵יסד ארץ על מכוניה בל תמוט עולם ועד׃

⁵Leitung kingaknate tuh na phuma, khantawna lin louhna dingin.

⁶תהום כלבוש כסיתו על הרים יעמדו מים׃

⁶Nang leilung tuh thukpi puan bangin na silhsaka; tuite tang tungah tekhawng a om pheuphou hi.

⁷מן גערתך ינוסון מן קול רעמך יחפזון׃

⁷Na taihilhna jiakin a taimanga; na van-ging husa jiakina paimang pahta a;

⁸יעלו הרים ירדו בקעות אל מקום זה יסדת להם׃

⁸Tang khawngah a pai tou a, guam ah tekhawng a pai suka, amah dia mun na bawlsakna lamah.

⁹גבול שמת בל יעברון בל ישובון לכסות הארץ׃

⁹A kan louh dingin gi na khunga, lei tup mang dinga a kiknawn tak louhna dingin.

¹⁰המשלח מעינים בנחלים בין הרים יהלכון׃

¹⁰Aman guam ahte khawng luinakte a sawl khiaa; tangkal khawngah a luang hi.

¹¹ישקו כל חיתו שדי ישברו פראים צמאם׃

¹¹Huaiten tuh gamsa khempeuh kiangah dawnding a pia ua; Gam sabengtungten a dangtak uh a hihdai uhi.

¹²עליהם עוף השמים ישכון מבין עפאים יתנו קול׃

¹²A dung uah tungleng vasaten omna a nei ua, singbawk lak khawngah a ham uhi.

¹³משקה הרים מעליותיו מפרי מעשיך תשבע הארץ׃

¹³Aman a dantan tungnung akipanin tangte tuiin a vaka: lei tuh na thilhih gahtein a vaka: lei tuh na thilhih gahtein a tai uhi.

¹⁴מצמיח חציר לבהמה ועשב לעבדת האדם להוציא לחם מן הארץ׃

¹⁴Loupa gante adingin a pousaka, haichi tuh mihing zatdin a pousak hi: lei akipan nekding pawtsak theihna dingin:

¹⁵ויין ישמח לבב אנוש להצהיל פנים משמן ולחם לבב אנוש יסעד׃

¹⁵Mihing lungtang kipahsakna uain toh, a mai kilawmsakna ding thau toh, mihing lungtang hihhatna tanghou toh.

¹⁶ישבעו עצי יהוה ארזי לבנון אשר נטע׃

¹⁶TOUPA singte tuh a taisak hi; Lebanon tanga sidar sing a suante mah.

¹⁷אשר שם צפרים יקננו חסידה ברושים ביתה׃

¹⁷Huaiah vasaten bu a sep ua: vaiva bel meilah singte a in ahi.

¹⁸הרים הגבהים ליעלים סלעים מחסה לשפנים׃

¹⁸Tang sangte sathak ading ahi a; suangpite zusapi adingin kihumbitna ahi.

¹⁹עשה ירח למועדים שמש ידע מבואו׃

¹⁹Aman kha hunbi theihna dingin a sepa: niin tum hun theigige hi.

²⁰תשת חשך ויהי לילה בו תרמש כל חיתו יער׃

²⁰Nang mial na bawla, jan a honghi jel hi, huai hunin gamnuaia sa khempeuhte a ta khia uhi.

²¹הכפירים שאגים לטרף ולבקש מאל אכלם׃

²¹Humpinelkai hatlaiten a sa mat ding uh, humham khumin, Pathian kiang akipan a nekding uh a zong uhi.

²²תזרח השמש יאספון ואל מעונתם ירבצון׃

²²Ni suaka, a pai mang uh, a omna khuk chiat uah a lum jel uhi.

²³יצא אדם לפעלו ולעבדתו עדי ערב׃

²³Mihing tuh na semin apawta, nitaklam tanin a semgim hi.

²⁴מה רבו מעשיך יהוה כלם בחכמה עשית מלאה הארץ קנינך׃

²⁴TOUPA aw, na thilhihte tam hina tele! Pilnain na bawl vek ahi; leilung na hauhsaknain a dim hi.

²⁵זה הים גדול ורחב ידים שם רמש ואין מספר חיות קטנות עם גדלות׃

²⁵Pamah tuipi a oma, thupi, lianpi tak, huaiah thil bokvaka pai sim zohlouh a oma, sa neu leh sa liante.

²⁶שם אניות יהלכון לויתן זה יצרת לשחק בו׃

²⁶Huailaiah meilong liante a pai uh; huailaiah ole a om, a sunga mawl dinga na bawl ngei.

²⁷כלם אליך ישברון לתת אכלם בעתו׃

²⁷Huai tengtengin a honngak chiat ua, a huntaka a ann uh na piak jelna dingin.

²⁸תתן להם ילקטון תפתח ידך ישבעון טוב׃

²⁸A kiang ua na piak peuhmah a tawm ua; na khut ua jaka, hoihnain a tai jel uhi.

²⁹תסתיר פניך יבהלון תסף רוחם יגועון ואל עפרם ישובון׃

²⁹Na mai na sela, a lungjing ua, a hatna uh na laksaka, a si ua, amau leivui ah a kik nawn uhi.

³⁰תשלח רוחך יבראון ותחדש פני אדמה׃

³⁰Na kha na sawl khiaa, siamin a om jel uhi; leitung leng na bawl thak nawn jel hi.

³¹יהי כבוד יהוה לעולם ישמח יהוה במעשיו׃

³¹TOUPA thupina tuh khantawin om henla; TOUPA tuh a nasepah nuam hen:

³²המביט לארץ ותרעד יגע בהרים ויעשנו׃

³²Aman lei a ena, a ling nak; tangte a khoiha, a khu khe nak hi.

³³אשירה ליהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

³³Ka damsung tengin TOUPA pahtawiin la ka sa dinga: ka hinlai tengin ka Pathian phatin la ka sa ding hi.

³⁴יערב עליו שיחי אנכי אשמח ביהוה׃

³⁴Ka ngaihtuahna tuh amaha dingin khumtak hi hen: kei tuh TOUPA ah ka nuam ding hi.Mi khialte lei akipanin hihmanin om uhenla, mi gilou-saloute om nawnta kei uhen! Ka hinna aw, TOUPA phatin! TOUPA tuh phat un!

³⁵יתמו חטאים מן הארץ ורשעים עוד אינם ברכי נפשי את יהוה הללו יה׃

³⁵Mi khialte lei akipanin hihmanin om uhenla, mi gilou-saloute om nawnta kei uhen! Ka hinna aw, TOUPA phatin! TOUPA tuh phat un!