1לשלמה אלהים משפטיך למלך תן וצדקתך לבן מלך׃
1Pathian aw, na vaihawmnate kumpipa kiangah pia inla, na diktatna kumpipa tapa kiangah pia in.
2ידין עמך בצדק וענייך במשפט׃
2Na mite tuh diktatnain vai a hawmsak dinga, na mi gentheite tuh vaihawmna dikin vai a hawmsak ding hi.
3ישאו הרים שלום לעם וגבעות בצדקה׃
3Tanglian leh tangneu ten diktatnain mite kiangah khamuanna a hontun ding uhi.
4ישפט עניי עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃
4Aman mi laka gentheite tuh vai a hawmsak dinga, tagah tate tuh a hondam dinga, nuaisiahpa bel a hihjan ding hi.
5ייראוך עם שמש ולפני ירח דור דורים׃
5Tunga ni a om sungin a kikou ding ua, kha om sungin leng, suan om sung tengteng inleng.
6ירד כמטר על גז כרביבים זרזיף ארץ׃
6Amah tuh loupa gawitan tunga vuah kia bangin a ke dinga; lei vak vuah tui bang maiin.
7יפרח בימיו צדיק ורב שלום עד בלי ירח׃
7A damlai un mi dikte tuh a pha luahluah ding uh, huan, khamuanna thupidan, kha om louh masiahin.
8וירד מים עד ים ומנהר עד אפסי ארץ׃
8Aman tuipi akipana tuipi dang phain leng thu a nei ding, luipi akipan kawlmong phain leng.
9לפניו יכרעו ציים ואיביו עפר ילחכו׃
9Gamdaia omte tuh a maah a kun ding ua: a melmaten leng leivui a liak ding uhi.
10מלכי תרשיש ואיים מנחה ישיבו מלכי שבא וסבא אשכר יקריבו׃
10Tarsis gam leh tuikulh gam kumpipaten kipahman a hontawi ding ua; Sheba leh Seba gam kumpipaten thilpiakte a honlan ding uhi.
11וישתחוו לו כל מלכים כל גוים יעבדוהו׃
11Ahi, kumpipa tengteng tuh a maah a khupboh ding ua: nam chitengin a na a sem ding uhi.
12כי יציל אביון משוע ועני ואין עזר לו׃
12Gentheiin a sap chiangin aman a humbit dinga, mi tagah, panpihpa neilou leng a humbit ding hi.
13יחס על דל ואביון ונפשות אביונים יושיע׃
13Mi genthei leh tagahte a hehpih dinga, tagahte hinna a hondam ding hi.
14מתוך ומחמס יגאל נפשם וייקר דמם בעיניו׃
14A hinna uh tuh nuaisiahna leh hiamgamna lak akipan a tan dinga, a sisan uh amah ngaihdan in manpha tak ahi ding ahi ngala.
15ויחי ויתן לו מזהב שבא ויתפלל בעדו תמיד כל היום יברכנהו׃
15Huan, a hing ding ua; Sheba gam dangkaeng akipana piak ahi dinga: miten amah a thumsak gige ding uhi; nitumin vual a jawlsak ding uhi.
16יהי פסת בר בארץ בראש הרים ירעש כלבנון פריו ויציצו מעיר כעשב הארץ׃
16Leiah, mualvum peuhah, buh tampi a om dinga; a vui tuh Lebanon bangin a ling suausuau dinga, khuaa mite bel loupa bangin a pha lihliah ding uhi.
17יהי שמו לעולם לפני שמש ינין שמו ויתברכו בו כל גוים יאשרוהו׃
17A min tuh khantawnin a om tawntung dinga; a min tuh ni a om sungin tatlak louin a om jel dinga; mite tuh amah ah vualjawl in a om ding ua; nam chih ten amah tuh hampha a chi ding uhi.
18ברוך יהוה אלהים אלהי ישראל עשה נפלאות לבדו׃
18Toupa Pathian, Israelte Pathian phatin om hen, amah kiain thillamdang a hih jela.
19וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן׃
19A min thupi tak khantawnin phatin leng om henla; lei pumpi leng a thupinaa hihdimin om hen. Amen, Amen.Jesai tapa David thumnate a beita hi.
20כלו תפלות דוד בן ישי׃
20Jesai tapa David thumnate a beita hi.