1מזמור לאסף אך טוב לישראל אלהים לברי לבב׃
1Pathian tuh Israelte tungah a nahoih ngei e, lungtang siangthoute tunga.
2ואני כמעט נטוי רגלי כאין שפכה אשרי׃
2Himahleh ken jaw ka siktal dekdeka; ka kalsuante a teu dekdek ahi.
3כי קנאתי בהוללים שלום רשעים אראה׃
3Mi gilou-saloute vangphatdan ka muhin mi mangte ka eng ngala.
4כי אין חרצבות למותם ובריא אולם׃
4A sih lai un thuakna himhim a neikei ua: a hatna u tuh a kip zosop ngala.
5בעמל אנוש אינמו ועם אדם לא ינגעו׃
5Mi dang banga gimthuakin a om kei uhi. Midang banga gawtin leng a om sam kei uhi.
6לכן ענקתמו גאוה יעטף שית חמס למו׃
6Huaijiakin kisaktheihnain khainiang bangin a ngawng uh a vela; hiam gamnain puansilh bangin a tuam hi.
7יצא מחלב עינמו עברו משכיות לבב׃
7Thau jiakin a mit uh a pawng leulaw u a: lungtang thudeih sanga thupi a nei uhi.
8ימיקו וידברו ברע עשק ממרום ידברו׃
8A nuihsan ua, giloutakin nuaisiahna thu a gen ua: kisaktheihnain a pau uhi.
9שתו בשמים פיהם ולשונם תהלך בארץ׃
9A kam uh van khawngah a koih ua, a lei un leitung a pha suak jel hi.
10לכן ישיב עמו הלם ומי מלא ימצו למו׃
10Huaijiakin a mite tuh huaiah a kik nawn ua. Tui nou-a dim tuh amau dawn siang sipsipin om hi.
11ואמרו איכה ידע אל ויש דעה בעליון׃
11Pathianin bangchin a thei dia? Tungnungpenin theihna a nei dia hia? a chi ua.
12הנה אלה רשעים ושלוי עולם השגו חיל׃
12En dih, hiaite khawng mi gilou-saloute ahi uhi; nuamsa taka om gigein a hau deuhdeuh jel uhi.
13אך ריק זכיתי לבבי וארחץ בנקיון כפי׃
13A thawn maiin ahi, ka lungtang ka hihsiana, ka khutte gensiatbeia ka sil.
14ואהי נגוע כל היום ותוכחתי לבקרים׃
14Nitumin gawtin ka oma, jingsang tengin sawiin ka om ngala.
15אם אמרתי אספרה כמו הנה דור בניך בגדתי׃
15Huchi bangin ka gen ding, na chitaleng; ngaidih, taka hih ka na hi ding.
16ואחשבה לדעת זאת עמל היא בעיני׃
16Huai tuh ka theihtheihna dingdan ka ngaituahin, Keia dingin a na lua ahi.
17עד אבוא אל מקדשי אל אבינה לאחריתם׃
17Pathian mun siangthou a ka luta, a beina ding uh ka ngaituah masiah.
18אך בחלקות תשית למו הפלתם למשואות׃
18Amau tuh mun nal takahte na koih ngeia; siatna ahte khawng na pai khe jel hi.
19איך היו לשמה כרגע ספו תמו מן בלהות׃
19Bangchidan ahia mitphiat kal kiaa a ingam tak u aw! thil mulkimhuai taktea hihmanthat vekin a omta uhi.
20כחלום מהקיץ אדני בעיר צלמם תבזה׃
20Min khanloh nunga mang bangmah a sak louh bang un, Toupa aw, na halh hunin amau lim leng bangmah na sa kei ding hi.
21כי יתחמץ לבבי וכליותי אשתונן׃
21Ka lungsim lungkhama a oma ka lungtanga suta ka om laiin.
22ואני בער ולא אדע בהמות הייתי עמך׃
22Mi mawl leh bangmah theilou ka hi a, na lakah gamsa bang phet ka hi hial hi.
23ואני תמיד עמך אחזת ביד ימיני׃
23Himahleh na kiangah ka om gige a: ka khut taklam na len gige hi.
24בעצתך תנחני ואחר כבוד תקחני׃
24Nang na lemtheihnain non pi dinga, huai nung chiangin thupina ah non kipahpih ding hi.
25מי לי בשמים ועמך לא חפצתי בארץ׃
25Van ah nang lou ngal kua ka neia? Lei ah leng nang lou ngal ka deih kuamah a om kei hi.
26כלה שארי ולבבי צור לבבי וחלקי אלהים לעולם׃
26Ka sa leh ka lungtang a bahta a: himahleh Pathian tuh khantawna ka lungtang utna ding leh ka tantuan ding ahi.
27כי הנה רחקיך יאבדו הצמתה כל זונה ממך׃
27Ngaiin, nangmah gamlata omte a mangthang dek ua: a hon angkawmsan peuhmahte tuh na hihmangta ahi.Kei adingin bel Pathian naih a hoiha: Toupa Pathian tuh ka kihumbitnain ka neia, na nasep tengteng thu ka hilh theihna dingin.
28ואני קרבת אלהים לי טוב שתי באדני יהוה מחסי לספר כל מלאכותיך׃
28Kei adingin bel Pathian naih a hoiha: Toupa Pathian tuh ka kihumbitnain ka neia, na nasep tengteng thu ka hilh theihna dingin.