¹לדוד מזמור חסד ומשפט אשירה לך יהוה אזמרה׃

¹ ای خداوند، رحمت و عدالت تو را می‌ستایم و برای تو سرود می‌خوانم.

²אשכילה בדרך תמים מתי תבוא אלי אתהלך בתם לבבי בקרב ביתי׃

² رفتار من بی‌عیب خواهد بود. چه وقت به نزد من خواهی آمد؟ در خانهٔ خود با پاکی زندگی خواهم نمود.

³לא אשית לנגד עיני דבר בליעל עשה סטים שנאתי לא ידבק בי׃

³ از کارهای بد خودداری می‌کنم. از کارهای کسانی‌که گمراه شده‌اند، نفرت دارم و همنشین آنها نمی‌شوم.

⁴לבב עקש יסור ממני רע לא אדע׃

⁴ از مردم کجرو دوری می‌کنم و با بدی و شرارت کاری ندارم.

⁵מלושני בסתר רעהו אותו אצמית גבה עינים ורחב לבב אתו לא אוכל׃

⁵ آنهایی را که از دیگران بدگویی می‌کنند، از بین می‌برم؛ و اشخاص مغرور و متکبّر را تحمّل نمی‌کنم.

⁶עיני בנאמני ארץ לשבת עמדי הלך בדרך תמים הוא ישרתני׃

⁶ از کسانی‌که به خداوند وفادارند، حمایت می‌کنم و آنها را در کاخ خود سکونت خواهم داد. آنهایی را که زندگی پاک و بی‌عیب دارند به کار خواهم گماشت.

⁷לא ישב בקרב ביתי עשה רמיה דבר שקרים לא יכון לנגד עיני׃

⁷ شخص فریبکار را در کاخ خود راه نخواهم داد و کسی را که دروغگوست در حضور خود نخواهم پذیرفت. همه‌روزه مردم بدکار را در مملکت خود نابود خواهم کرد و شهر خدا را از وجود اشخاص شریر پاک خواهم ساخت.

⁸לבקרים אצמית כל רשעי ארץ להכרית מעיר יהוה כל פעלי און׃

⁸ همه‌روزه مردم بدکار را در مملکت خود نابود خواهم کرد و شهر خدا را از وجود اشخاص شریر پاک خواهم ساخت.