Hebrew: Modern

Slovenian

Psalms

112

1הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
1Aleluja! Blagor mu, kdor se boji GOSPODA, v zapovedih njegovih se veseli močno!
2גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃
2Mogočno bode na zemlji seme njegovo, pravičnih rod se blagoslavlja.
3הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃
3Obilost in bogastvo je v hiši njegovi, in pravičnost njegova ostane vekomaj.
4זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃
4V temi vzhaja luč poštenim; milosten je, usmiljen in pravičen.
5טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃
5Dobro človeku, ki je radodaren in posoja: obdržal bo svoje reči na sodbi.
6כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃
6Kajti vekomaj ne omahne, v večnem spominu bode pravičnik.
7משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃
7Hudega glasu se ne zboji, utrjeno je srce njegovo, upajoč v GOSPODA.
8סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃
8V svojem srcu podprt, se ne boji, dokler ne vidi na zatiralcih svojih, kar mu je všeč.
9פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
9Razsiplje, daje potrebnim, pravičnost njegova ostane vekomaj, rog njegov se dviguje v časti.Brezbožnik, videč to, se bo jezil, z zobmi svojimi škripal in pešal; brezbožnih želja pogine.
10רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃
10Brezbožnik, videč to, se bo jezil, z zobmi svojimi škripal in pešal; brezbožnih želja pogine.