¹מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר׃

¹{Psalm Davidov.} GOSPOD je moj pastir, slabo se mi ne more goditi.

²בנאות דשא ירביצני על מי מנחות ינהלני׃

²Na pašnikih zelenih me pase, k tihim vodam me vodi.

³נפשי ישובב ינחני במעגלי צדק למען שמו׃

³Poživlja dušo mojo, vodi me po pravičnosti stezah zavoljo svojega imena.

⁴גם כי אלך בגיא צלמות לא אירא רע כי אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני׃

⁴Tudi ko bi hodil po dolini smrtne sence, ne bojim se zlega, ker ti si z menoj: šiba tvoja in palica tvoja me tolažita.

⁵תערך לפני שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה׃

⁵Pred menoj pripravljaš mizo, sovražnikom mojim nasproti; z oljem maziliš glavo mojo, kelih moj je poln do vrha.Zgolj dobrota in milost me bosta spremljali vse dni življenja mojega, in prebival bom v hiši GOSPODOVI na večne čase.

⁶אך טוב וחסד ירדפוני כל ימי חיי ושבתי בבית יהוה לארך ימים׃

⁶Zgolj dobrota in milost me bosta spremljali vse dni življenja mojega, in prebival bom v hiši GOSPODOVI na večne čase.