¹למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

¹{Načelniku godbe; kakor ‚Ne pogubi!‘ Psalm Asafov in pesem.} Slavimo te, o Bog, slavimo; ker blizu je ime tvoje, čuda tvoja se oznanjajo.

²כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃

²Zakaj „ko pride določeni čas, jaz bom sodil pravično.

³נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃

³Raztaja se zemlja in vsi prebivalci njeni – jaz sem utrdil stebre njene“. (Sela.)

⁴אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃

⁴Govorim prevzetnikom: Nikar se ne ponašajte! in krivičnikom: Ne dvigajte rogov!

⁵אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃

⁵Ne dvigajte visoko rogov svojih, ne govorite drzno s trdim vratom.

⁶כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

⁶Zakaj ne od vzhoda, ne od zahoda, tudi ne od puščave ne pride povišanje.

⁷כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃

⁷Marveč Bog je sodnik: tega poniža, onega poviša.

⁸כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃

⁸Kajti čaša je v roki GOSPODOVI in se peni od vina, polna je mešanice, in iz nje on naliva: še njeno goščo bodo srkajoč pili vsi krivičniki na zemlji.

⁹ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃

⁹Jaz pa bom oznanjal vekomaj, prepeval psalme Bogu Jakobovemu.In vse rogove polomim brezbožnikom; zvišajo pa se naj rogovi pravičnikom.

¹⁰וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃

¹⁰In vse rogove polomim brezbožnikom; zvišajo pa se naj rogovi pravičnikom.