1לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃
1Pridite, veselo pevajmo GOSPODU, ukajmo skali zveličanja svojega!
2נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃
2Pojdimo pred obličje njegovo s hvalo, psalme pojoč mu ukajmo.
3כי אל גדול יהוה ומלך גדול על כל אלהים׃
3Zakaj velik Bog mogočni je GOSPOD in velik kralj nad vse bogove.
4אשר בידו מחקרי ארץ ותועפות הרים לו׃
4V roki njegovi so podstave zemlje in v njegovi oblasti višine gorá.
5אשר לו הים והוא עשהו ויבשת ידיו יצרו׃
5Njegovo je morje, on ga je naredil, in suho zemljo so ustvarile roke njegove.
6באו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני יהוה עשנו׃
6Pridite, priklonimo se in padimo na tla, pripognimo kolena pred GOSPODOM, ki nas je ustvaril!
7כי הוא אלהינו ואנחנו עם מרעיתו וצאן ידו היום אם בקלו תשמעו׃
7Zakaj on je Bog naš, mi pa ljudstvo paše njegove in čreda vodbe njegove. Danes če slišite glas njegov,
8אל תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר׃
8nikar ne zakrknite srca svojega kakor v prepiru [Hebr. v Meribi.], kakor ob dnevi izkušnjave [Hebr. Masa.] v puščavi,
9אשר נסוני אבותיכם בחנוני גם ראו פעלי׃
9ko so me izkušali očetje vaši; izkušnjo so mi napravili, dasi so videli dela moja.
10ארבעים שנה אקוט בדור ואמר עם תעי לבב הם והם לא ידעו דרכי׃
10Štirideset let sem imel težave s tistim rodom in sem rekel: Ljudstvo je srca tavajočega. A oni niso spoznali potov mojih.Zatorej sem prisegel v jezi svoji: Nikakor ne pridejo v pokoj moj!
11אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי׃
11Zatorej sem prisegel v jezi svoji: Nikakor ne pridejo v pokoj moj!