1ויען בלדד השחי ויאמר׃
1Därefter tog Bildad från Sua till orda och sade:
2המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו׃
2Hos honom är väldighet och förskräckande makt, hos honom, som skapar frid i sina himlars höjd.
3היש מספר לגדודיו ועל מי לא יקום אורהו׃
3Vem finnes, som förmår räkna hans skaror? Och vem överstrålas ej av hans ljus?
4ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה׃
4Huru skulle då en människa kunna hava rätt mot Gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?
5הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו׃
5Se, ej ens månen skiner nog klart, ej ens stjärnorna äro rena i hans ögon;
6אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה׃
6huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken!