¹Az éneklõmesternek; Dávid zsoltára.

¹大卫的诗，交给诗班长。　神啊！我哀诉的时候，求你垂听我的声音；求你保护我的性命，脱离仇敌的恐吓。

²Hallgasd meg, Isten, az én szómat, mikor panaszkodom; az ellenségtõl való félelemtõl mentsd meg éltemet.

²求你把我隐藏，使我脱离恶人的阴谋，脱离作孽的人的扰乱。

³Rejts el engem a rosszakaróknak tanácsa elõl, a gonosztevõknek gyülekezetétõl.

³他们磨快自己的舌头，如同刀剑；他们吐出恶毒的言语，好像利箭，

⁴A kik megélesítik nyelvöket, mint a szablyát; irányozzák nyilokat, keserû beszédöket.

⁴要在暗地里射杀完全的人；他们忽然射杀他，毫不惧怕。

⁵Hogy lövöldözzék titkon az ártatlant; nagy hirtelenséggel lövöldözik azt, és nem félnek.

⁵他们彼此鼓励，设下恶计，商议暗设网罗，说：“谁能看见它们呢？”

⁶Megátalkodottak gonosz szándékukban; megegyeztek, hogy tõrt vetnek titkon, mondják: ki látja õket?

⁶他们图谋奸恶，说：“我们设计了最精密的阴谋！”人的意念和心思实在深不可测。

⁷Álnokságokat koholnak; a kikoholt tervet végrehajták; mindenikök keble és szíve kikutathatatlan.

⁷但　神要用箭射他们，他们必忽然受伤。

⁸De meglövi õket az Isten; hirtelen nyíl üt rajtok sebet.

⁸他们各人反被自己的舌头所害，必然跌倒；所有看见他们的，都必摇头。

⁹És megejtik õket, a nyelvök lesz ellenök; iszonyodik mindenki, a ki õket látja.

⁹众人都要惧怕，要传扬　神的作为，并且要思想他所作的事。

¹⁰Akkor megfélemlenek mind az emberek; hirdetni fogják Istennek dolgát, és megértik cselekedetét. [ (Psalms 64:11) Örvendeni fog az igaz Istenben, és hozzá menekül; és dicsekedni fognak minden egyenesszívûek. ]

¹⁰愿义人因耶和华欢喜，并且投靠他；愿所有心里正直的人，都因他夸耀。