¹Grádicsok éneke. a ki az õ útaiban jár!

¹Palaimintas kiekvienas, kuris bijosi Viešpaties ir vaikščioja Jo keliais!

²Bizony, kezed munkáját eszed! Boldog vagy és jól van dolgod.

²Tu valgysi iš savo rankų darbo, būsi laimingas, tau gerai seksis.

³Feleséged, mint a termõ szõlõ házad belsejében; fiaid, mint az olajfacsemeték asztalod körül.

³Tavo žmona bus kaip vaisingas vynmedis tavo namuose, tavo vaikai sėdės aplink stalą kaip alyvų atžalos.

⁴Ímé, így áldatik meg a férfiú, a ki féli az Urat!

⁴Štai kaip palaimintas bus žmogus, kuris bijo Viešpaties!

⁵Megáld téged az Úr a Sionról, hogy boldognak lássad Jeruzsálemet életednek minden idejében;

⁵Viešpats palaimins tave nuo Siono, per visą gyvenimą Jeruzalės gerovę regėsi.

⁶És meglássad fiaidnak fiait; békesség legyen Izráelen!

⁶Tu matysi savo vaikus ir vaikaičius! Taika tebūna Izraeliui!