¹A Kóráh fiainak zsoltáréneke.

¹Didis yra Viešpats ir labai girtinas mūsų Dievo mieste, savo šventajame kalne.

²Nagy az Úr és igen dicséretes a mi Istenünknek városában, az õ szentséges hegyén.

²Gražiai iškilęs, visos žemės džiaugsmas yra Siono kalnas šiaurės pusėje, didžiojo Karaliaus miestas.

³Szépen emelkedik az egész föld öröme, a Sion hegye, a szélsõ észak felé, a nagy királynak városa.

³Dievas yra jo rūmų apsauga.

⁴Isten van az õ palotáiban, ismeretes ott, mint menedék.

⁴Antai karaliai susirinkę praėjo kartu.

⁵Mert ímé, a királyok összegyûltek, de tovatüntek együttesen.

⁵Pamatę apstulbo, sumišo ir skubiai pabėgo.

⁶Meglátták õk, legott elcsodálkoztak; megijedtek, elriadtak.

⁶Baimė apėmė juos ten ir skausmai kaip gimdyvę.

⁷Rémület fogta el ott õket, fájdalom, a milyen a szülõasszonyé;

⁷Rytų vėju Tu sudaužei Taršišo laivus.

⁸A keleti széllel összezúzod Tarsis hajóit.

⁸Ką buvome girdėję, tai ir matėme kareivijų Viešpaties, mūsų Dievo, mieste. Dievas išlaiko jį per amžius.

⁹A miként hallottuk, akként láttuk a Seregek Urának városában, a mi Istenünk városában; örökre megerõsítette azt az Isten! Szela.

⁹Dieve, būdami Tavo šventykloje, prisiminėme Tavo malonę.

¹⁰A te kegyelmedrõl elmélkedünk oh Isten a te templomodnak belsejében.

¹⁰Dieve, kaip Tavo vardas, taip ir Tavo šlovė pasiekia žemės pakraščius. Tavoji dešinė pilna teisumo.

¹¹A milyen a neved oh Isten, olyan a te dicséreted a föld határáig; igazsággal teljes a te jobbod.

¹¹Tesidžiaugia Siono kalnas! Tedžiūgauja Judo dukterys dėl Tavo sprendimų.

¹²Örül Sion hegye, ujjonganak Júda leányai a te ítéletedért.

¹²Apeikite aplinkui Sioną, apžiūrėkite jį, suskaičiuokite jo bokštus.

¹³Vegyétek körül a Siont, kerüljétek meg azt, számláljátok meg tornyait.

¹³Įsidėmėkite jį supantį pylimą, išvaikščiokite jo rūmus, kad galėtumėte papasakoti būsimosioms kartoms.

¹⁴Jól nézzétek meg sánczait, járjátok be palotáit, hogy elmondhassátok a jövendõ nemzedéknek: [ (Psalms 48:15) Bizony ez az Isten a mi Istenünk mindörökké, õ vezet minket mindhalálig! ]

¹⁴Nes šis Dievas yra mūsų Dievas per amžius, Jis ves mus iki mirties.