¹Az éneklõmesternek, Jedutun szerint; Dávid zsoltára.

¹Dievo laukia mano siela, iš Jo ateina man išgelbėjimas.

²Csak Istenben nyugoszik meg lelkem; tõle van az én szabadulásom.

²Tik Jis yra mano uola ir išgelbėjimas, mano tvirtovė­aš nesvyruosiu.

³Csak õ az én kõsziklám és szabadulásom; õ az én oltalmam, azért nem rendülök meg felettébb.

³Ar ilgai pulsite žmogų? Pražūsite visi kaip palinkusi siena, kaip griūvantis bokštas!

⁴Meddig támadtok még egy ember ellen; [meddig] törtök ellene valamennyien, mint meghanyatlott fal és dûlõ kerítés ellen?

⁴Jie planuoja nustumti jį nuo aukštumos. Jie gėrisi melu: liežuviais jie laimina, o viduje keikia.

⁵Csak arról tanácskoznak, mimódon vessék õt le méltóságából; szeretik a hazugságot; szájukkal áldanak, szívükben átkoznak. Szela.

⁵Tik Dievo lauk, mano siela. Mano viltis yra Jame.

⁶Csak Istenben nyugodjál meg lelkem, mert tõle van reménységem.

⁶Tik Jis yra mano uola ir išgelbėjimas, mano tvirtovė­aš nesvyruosiu.

⁷Csak õ az én kõsziklám és szabadulásom; õ az én oltalmam, azért nem rendülök meg.

⁷Dieve mano išgelbėjimas ir garbė; mano stiprybės uola ir priebėga yra Dievas.

⁸Istennél van szabadulásom és dicsõségem; az én erõs kõsziklám, az én menedékem Istenben van.

⁸Pasitikėkite Juo, žmonės, visais laikais! Išliekite Jo akivaizdoje savo širdį. Dievas yra mums apsauga.

⁹Bízzatok õ benne mindenkor, ti népek; öntsétek ki elõtte szíveteket; Istn a mi menedékünk. Szela.

⁹Tik garas yra prastuoliai, melas­kilmingieji. Jeigu juos pasvertume, jie visi drauge lengvesni už nieką.

¹⁰Bizony hiábavalók a közembernek fiai és hazugok a fõembernek fiai; ha mérõserpenyõbe vettetnek, mind alábbvalók a semminél.

¹⁰Nepasitikėkite priespauda, tuščiai nesivilkite grobiu. Jei didėja turtai, nepririškite prie jų savo širdies.

¹¹Ne bízzatok zsarolt javakban, és rablott jószággal ne kevélykedjetek; a vagyonban, ha nõ, ne bizakodjatok;

¹¹Kartą Dievas kalbėjo, du kartus girdėjau tai: galybė priklauso Dievui

¹²Egyszer szólott az Isten, kétszer hallottam ugyanazt, hogy a hatalom az Istené. [ (Psalms 62:13) Tiéd Uram a kegyelem is. Bizony te fizetsz meg mindenkinek az õ cselekedete szerint! ]

¹²ir Tavo, Viešpatie, yra gailestingumas. Tu atlygini kiekvienam pagal jo darbus.