1Az éneklõmesternek hangszerekkel; Aszáf zsoltára, ének.
1Garsus yra Judo žemėje Dievas, Jo vardas didis Izraelyje.
2Ismeretes az Isten Júdában, nagy az õ neve Izráelben.
2Saleme yra Jo palapinė, Jo buveinė Sione.
3Mert hajléka van Sálemben, és lakhelye Sionban.
3Jis sulaužė ten lanko strėles, skydus, kardus ir karo ginklus.
4Ott törte össze a kézív villámait, paizst, szablyát és a hadat. Szela.
4Šlovingesnis ir puikesnis Tu esi už grobio kalnus!
5Ragyogó vagy te, felségesebb, mint a zsákmányadó hegyek.
5Stipruoliai buvo apiplėšti, užmigo mirties miegu, galiūnai rankas nuleido.
6Kifosztattak a bátor szívûek, álmukat aluszszák, és minden hõs kezének ereje veszett.
6Jokūbo Dieve, kai Tu pagrūmojai, raiteliai ir žirgai sustingo.
7A te dorgálásodtól, oh Jákób Istene, megzsibbadt mind szekér, mind ló.
7Tavęs reikia bijoti, nes kas Tau gali pasipriešinti, kai imi rūstauti?
8Te, te rettenetes vagy, és ki állhat meg orczád elõtt, mikor haragszol?
8Iš dangaus Tu sprendimą paskelbei; nusigandusi žemė nutilo,
9Az egekbõl jelentetted ki ítéletedet; a föld megrettent és elcsendesedett,
9kai Dievas kėlėsi teisti ir išgelbėti žemės romiųjų.
10Mikor felkelt Isten az ítéletre, hogy megszabadítsa a föld minden nyomorultját! Szela.
10Net žmonių rūstybė girs Tave, nuo Tavo rūstybės išlikusieji iškilmes ruoš Tavo garbei.
11Mert az emberek haragja megdicsõít téged, miután felövezed végsõ haragodat.
11Darykite įžadus ir vykdykite juos Viešpačiui, savo Dievui! Visi šalia Jo esantieji neškite dovanų Tam, kurio reikia bijoti,
12Tegyetek fogadást és adjátok meg azokat az Úrnak, a ti Isteneteknek; mindnyájan, a kik õ körülte laknak, hozzanak ajándékot a Rettenetesnek. [ (Psalms 76:13) Mert a fejedelmek gõgjét megtöri, rettenetes a föld királyaihoz. ]
12kuris nutildo kunigaikščių dvasią, kuris baisus žemės karaliams.