¹Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik; kasih-Nya kekal abadi.

¹(По слав. 135). Славете Господа, защото е благ, Защото милостта Му [трае] до века;

²Bersyukurlah kepada Allah Yang Mahatinggi; kasih-Nya kekal abadi.

²Славете Бога на боговете, Защото милостта Му [трае] до века.

³Bersyukurlah kepada TUHAN Yang Mahabesar; kasih-Nya kekal abadi.

³Славете Господа на господарите, Защото милостта Му [трае] до века.

⁴Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi.

⁴Който Един върши велики чудеса, Защото милостта Му [трае] до века;

⁵Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi.

⁵Който с мъдрост направи небесата, Защото милостта Му [трае] до века;

⁶Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi.

⁶Който простря земята върху водите, Защото милостта Му [трае] до века;

⁷Ia membuat benda-benda penerang di langit; kasih-Nya kekal abadi;

⁷Който направи големи светила, Защото милостта Му [трае] до века;

⁸matahari untuk menguasai siang; kasih-Nya kekal abadi;

⁸Слънцето за да владее деня, Защото милостта Му [трае] до века;

⁹bulan dan bintang untuk menguasai malam; kasih-Nya kekal abadi.

⁹Луната и звездите за да владеят нощта, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁰Dibunuh-Nya anak-anak sulung Mesir; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁰Който порази египтяните в първородните им, Защото милостта Му [трае] до века;

¹¹Israel dihantar-Nya keluar dari Mesir; kasih-Nya kekal abadi;

¹¹И изведе Израиля изсред тях, Защото милостта Му [трае] до века;

¹²dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-Nya kekal abadi.

¹²С мощна ръка и с издигната мишца, Защото милостта Му [трае] до века;

¹³Laut Gelagah dibelah-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

¹³Който раздели Червеното море на [две] части, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁴Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁴И преведе Израиля презсред него, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁵Tetapi raja Mesir dan tentaranya Ia tenggelamkan; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁵Който повали Фараона и множеството му в Червеното море, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁶Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁶Който преведе людете Си през пустинята, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁷Dikalahkan-Nya raja-raja perkasa; kasih-Nya kekal abadi;

¹⁷Който порази велики царе, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁸dibunuh-Nya raja-raja termasyhur; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁸И изби прочути царе, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁹Sihon, raja Amori; kasih-Nya kekal abadi;

¹⁹Аморейския цар Сион, Защото милостта Му [трае] до века;

²⁰dan Og, raja Basan; kasih-Nya kekal abadi.

²⁰И васанския цар Ог, Защото милостта Му [трае] до века

²¹Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

²¹И даде земята им в наследство, Защото милостта Му [трае] до века,

²²menjadi milik Israel hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi.

²²В наследство на слугата Си Израил, Защото милостта Му [трае] до века,

²³Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi.

²³Който си спомни за нас в унижението ни, Защото милостта Му [трае] до века;

²⁴Dibebaskan-Nya kita dari tangan musuh; kasih-Nya kekal abadi.

²⁴И ни избави от противниците ни, Защото милостта Му [трае] до века;

²⁵Setiap makhluk hidup diberi-Nya makan; kasih-Nya kekal abadi.

²⁵Който дава храна на всяка твар, Защото милостта Му [трае] до века;

²⁶Bersyukurlah kepada Allah penguasa langit; kasih-Nya kekal abadi.

²⁶Славете небесния Бог, Защото милостта Му [трае] до века.