¹Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Betapa agung Engkau, ya TUHAN Allahku! Engkau berpakaian kemegahan dan kemuliaan,

¹BENDISE si Jeova, O antijo: O Jeova Yuusso, jago y sendangculo; jago minagagago ni y onra, yan y minagas.

²dan berselubung cahaya. Engkau membentangkan langit seperti kemah,

²Ni y untampen maesajao ni y manana taegüije y bestido: ni y jumuto juyong y langet sija taegüije y cottina.

³dan membangun Rumah-Mu di atas air di langit. Awan-awan Kaujadikan kereta-Mu, Engkau mengendarai sayap angin.

³Ni y plumanta y jayo y aposentuña gui jalom janom: ni y fumatinas y mapagajes para caruajeña: ni y mamomocat gui jilo y papan y manglo.

⁴Angin Kaujadikan utusan-Mu, dan kilat pelayan-Mu.

⁴Ni y fumatinas y manglo sija para tentagoña: y ministroña y mañila y guafe.

⁵Dengan kukuh bumi Kaupasang pada alasnya, sehingga tak akan goyang untuk selamanya.

⁵Ni y pumolo y plinantan tano, ya ti siña manacalamten para taejinecog.

⁶Engkau menyelubunginya dengan samudra raya, airnya menggenangi puncak-puncak pegunungan.

⁶Ya tumampe güe ni y tinadong taegüije y bestido: y janom sija manotojgue gui sanjilo y beca sija.

⁷Waktu Kauhardik, air itu mengalir, mengalir dengan deras karena gemuruh suara-Mu.

⁷Ya pot y linalatdemo, sija manjanao; ya pot y inagang y julumo mañadig manjanao.

⁸Air mengalir melalui gunung-gunung ke dalam lembah, ke tempat yang Kausediakan baginya.

⁸Sija manjanao julo gui beca sija, sija apan papa gui oriyan y bayesija, gui sagayan ni y jago fumamauleg para sija.

⁹Kautentukan batas-batas yang tak boleh ia lalui, supaya jangan kembali menggenangi bumi.

⁹Jago pumolo y uttimonñija ya ti siña manmalofan guato; para ti siña jabira sija talo para utampe y tano.

¹⁰Engkau membualkan mata air di lembah-lembah, anak sungai mengalir di antara bukit-bukit,

¹⁰Jatago y tutujon y janom gui jalom y bayesija; ni y manmalalago gui entalo y egso sija.

¹¹untuk memberi minum semua binatang di ladang, dan melepaskan haus keledai-keledai hutan.

¹¹Sija numae guimenñija y todo gâgâ sija gui fangualuan: y manmachaleg na asno sija manmagong y majoñija.

¹²Di dekatnya burung-burung membuat sarang; mereka berkicau di antara daun-daunan.

¹²Ya iya sija nae y pajaron y langet guaja sagañija ya mangacanta gui entalo y ramas sija.

¹³Dari langit Kauturunkan hujan di pegunungan, bumi penuh dengan hasil karya-Mu.

¹³Güiya numaye janom y egso sija guinin y aposentuña sija: y tano jaspog ni y tinegcha y chechomo.

¹⁴Engkau menumbuhkan rumput untuk hewan, dan bagi manusia segala macam tanaman. Maka ia dapat bercocok tanam,

¹⁴Güiya y chaguan munafanlâlâ para y guaca sija, yan y tinanom para usinetbe y taotao: para ufañule nengcano gui tano;

¹⁵dan menghasilkan air anggur yang menyenangkan. Juga minyak zaitun yang membuat mukanya berseri, dan makanan yang memberi dia tenaga.

¹⁵Yan y bino ni y munamamagof y corason y taotao, yan y laña para ulamlam y mataña, yan y pan ni y munamemetgot y corason y taotao.

¹⁶Pohon-pohon TUHAN mendapat hujan berlimpah pohon cemara Libanon yang ditanam-Nya sendiri.

¹⁶Y trongcon jayo Jeova manbula chugo; y sedro sija gui Libano ni y tinanomña;

¹⁷Di situ bersaranglah burung-burung, burung ranggung bersarang di puncaknya.

¹⁷Anae y pajaro jafatitinas y chechoñija; ya y chuchuco, y trongcon pino guimaña.

¹⁸Gunung-gunung tinggi menjadi tempat kambing hutan; pelanduk bersembunyi di batu karang.

¹⁸Y taquilo na ogso sija para y manmachaleg na chiba: yan y acho sija guinegüe para y conejo.

¹⁹Engkau membuat bulan menjadi penanda waktu, matahari tahu saat terbenamnya.

¹⁹Jatancho y pilan para y tiempo: y atdao tumungo y jinanaoña papa.

²⁰Bila Engkau menurunkan gelap, hari menjadi malam, dan semua binatang hutan berkeliaran.

²⁰Jago fumatinas y jemjom yan puenge; anae todo y gâgâ gui jalomtano mangucunanaf mona.

²¹Singa-singa muda mengaum mencari mangsa, meminta makanan yang disediakan Allah.

²¹Y manfamaguon na leon sija manaagang ni y manmaconeñija yan jaaliligao y nañija guinin as Yuus.

²²Bila matahari terbit, mereka menyingkir dan berbaring di tempat persembunyiannya.

²²Y atdao cajulo, sija manmapos, yan manason sija papa gui jalom y liyangñija.

²³Lalu keluarlah manusia untuk melakukan pekerjaannya, dan terus bekerja sampai hari senja.

²³Y taotao jumajanao mona gui finatinasña yan gui chechoña, asta qui puenge.

²⁴Betapa banyak karya-Mu, TUHAN, semuanya Kaujadikan dengan bijaksana; bumi penuh dengan ciptaan-Mu.

²⁴O Jeova, manminegae sija y chechomo! y minenajlom, jago fumatinas sija todo: y tano senbula ni y rinicumo.

²⁵Lihatlah laut yang luas terbentang, dengan makhluk besar kecil tak terbilang.

²⁵Ayo guato gaegue y tase, dangculo yan ancho, anae y sanjalomña sija y güinaja na mangucunanaf ni ti siña matufong, todoja mandangculo yan mandiquique sija na gâgâ.

²⁶Di situ kapal-kapal berlayar, dan Lewiatan, naga laut ciptaan-Mu, bermain-main.

²⁶Ayo nae manjajanao y batco sija: ayo nae gaegue y lebiatan ni y finatinasmo para y jumugando gui sanjalomña.

²⁷Mereka semua mengharapkan Engkau, untuk mendapat makanan pada waktunya.

²⁷Este sija todo mumananggajao; sa jago siña unnae sija nañija gui tiempo ni matancho.

²⁸Engkau memberi, dan mereka mengumpulkannya, Engkau menyediakannya, dan mereka makan sampai puas.

²⁸Sa ayo y jago numae, sija naufandaña: unbaba y canaemo ya sija mannajong ni y minauleg.

²⁹Bila Engkau berpaling, mereka takut; bila Kauambil napasnya, mereka binasa, dan kembali menjadi debu seperti semula.

²⁹Unnaatog y matamo, sija mañatsaga: unchule y jinagonñija, sija manmatae, yan manalo guato gui petbosñija.

³⁰Tetapi bila mereka Kauberi napas, mereka dijadikan; Engkau memberi hidup baru kepada bumi.

³⁰Untago mona y espiritumo, sija manfinatinas: yan jago munanuebo y inatan gui sanjilo y tano.

³¹Semoga keagungan TUHAN tetap selama-lamanya! Semoga Ia gembira dengan segala ciptaan-Nya!

³¹Polo ya y minalag Jeova ugagaegue para taejinecog: Polo ya si Jeova umagof gui chechona:

³²Ia memandang bumi dan membuatnya gemetar, gunung-gunung disentuh-Nya, sehingga asapnya keluar.

³²Ni y jaatan y jilo y tano yan jayengyong: ni y japacha y egso sija yan janaasgon.

³³Aku mau menyanyi bagi TUHAN selama hidupku, menyanyikan pujian bagi Allahku selama aku ada.

³³Bae jucantaye si Jeova taemenoja y inanaco y linâlâjo: bae jucantaye tinina y Yuusso mientras lalâlâyo.

³⁴Semoga nyanyianku berkenan kepada-Nya, sebab Dialah yang membuat hatiku gembira.

³⁴Polo ya y jinasoco iya güiya usenmames: bae jugofmagof as Jeova.

³⁵Biarlah orang berdosa lenyap dari muka bumi, biarlah orang jahat habis binasa. Pujilah TUHAN, hai jiwaku! Pujilah TUHAN!

³⁵Polo y manisao ya ufanlinachae gui tano, polo y manaelaye ya utaya. Bendise si Jeova, O antijo. Alaba si Jeova.