¹Bukan kami, ya TUHAN, bukan kami, tapi Engkau saja harus dipuji, sebab Engkau setia dan tetap mengasihi.

¹Ne mums, Viešpatie, ne mums, tik Tavo vardui tebūna šlovė dėl Tavo gailestingumo ir tiesos.

²Mengapa bangsa-bangsa harus berkata, "Di mana Allah mereka?"

²Kodėl turėtų sakyti pagonys: “Kur yra jų Dievas?”

³Allah kita ada di surga, Ia melakukan apa yang dikehendaki-Nya.

³Mūsų Dievas danguje, Jis padarė visa, kas Jam patiko.

⁴Berhala mereka dari emas dan perak, buatan tangan manusia.

⁴Jų stabai iš sidabro ir aukso, jie­žmogaus rankų darbas.

⁵Mereka mempunyai mulut, tetapi tak dapat berbicara, mempunyai mata, tetapi tak dapat melihat.

⁵Jie turi burnas, bet nekalba; turi akis, bet nemato;

⁶Mereka mempunyai telinga, tetapi tak dapat mendengar, mempunyai hidung, tetapi tak dapat mencium.

⁶turi ausis, tačiau negirdi; turi nosį, bet nesuuodžia;

⁷Mereka mempunyai tangan, tetapi tak dapat meraba, mempunyai kaki, tetapi tak dapat berjalan, dan tak ada suara yang keluar dari kerongkongannya.

⁷turi rankas, bet nepaliečia; turi kojas, bet nevaikšto. Jie nekalba savo gerkle.

⁸Semoga begitulah nasib orang-orang yang membuatnya, dan semua orang yang percaya kepadanya.

⁸Į juos panašūs yra tie, kas juos padaro ir jais pasitiki.

⁹Hai Israel, berharaplah kepada TUHAN, Dialah yang menolong dan melindungi kamu.

⁹Izraeli, pasitikėk Viešpačiu! Jis jūsų pagalba ir skydas.

¹⁰Hai para imam, berharaplah kepada TUHAN, Dialah yang menolong dan melindungi kamu.

¹⁰Aarono namai, pasitikėkite Viešpačiu! Jis jūsų pagalba ir skydas.

¹¹Hai semua orang takwa, berharaplah kepada TUHAN, Dialah yang menolong dan melindungi kamu.

¹¹Kurie bijote Viešpaties, pasitikėkite Viešpačiu! Jis jūsų pagalba ir skydas.

¹²TUHAN ingat kepada kita dan akan memberkati kita, Ia akan memberkati umat Israel dan semua imam keturunan Harun.

¹²Viešpats mus atsimena; Jis palaimins mus. Jis palaimins Izraelį ir Aarono namus.

¹³Ia akan memberkati orang-orang yang takwa, baik kecil maupun besar.

¹³Jis palaimins visus, kurie Viešpaties bijo, mažus ir didelius.

¹⁴Semoga TUHAN menganugerahkan banyak anak, kepada kamu dan keturunanmu.

¹⁴Viešpats pagausins jus ir jūsų vaikus.

¹⁵Semoga kamu diberkati TUHAN, pencipta langit dan bumi!

¹⁵Jūs esate palaiminti Viešpaties, kuris sutvėrė dangų ir žemę.

¹⁶Langit adalah milik TUHAN saja, tetapi bumi diberikan-Nya kepada manusia.

¹⁶Dangūs yra Viešpaties buveinė, o žemę Jis atidavė žmonėms.

¹⁷TUHAN tidak dipuji oleh orang mati, oleh orang yang sudah turun ke tempat yang sunyi.

¹⁷Ne mirusieji giria Viešpatį, ne mirties karalijon nužengę.

¹⁸Tetapi kita yang hidup bersyukur kepada-Nya, sekarang dan sampai selama-lamanya. Pujilah TUHAN!

¹⁸Bet mes šloviname Viešpatį dabar ir per amžius. Girkite Viešpatį!