¹Sálmur eftir Davíð, þá er hann var í Júda-eyðimörk.

¹大衛的詩，是他在猶大曠野時作的。　神啊！你是我的　神，我要切切尋求你；在乾旱、疲乏、無水之地，我的心，我的身，都渴想你，切慕你。

²Drottinn, þú ert minn Guð, þín leita ég, sál mína þyrstir eftir þér, hold mitt þráir þig, í þurru landi, örþrota af vatnsleysi.

²因此，我在聖所中瞻仰你，為要見你的能力和榮耀。

³Þannig hefi ég litast um eftir þér í helgidóminum til þess að sjá veldi þitt og dýrð,

³因你的慈愛比生命更好，我的嘴唇要頌讚你。

⁴því að miskunn þín er mætari en lífið. Varir mínar skulu vegsama þig.

⁴我要一生稱頌你，我要奉你的名舉手禱告。

⁵Þannig skal ég lofa þig meðan lifi, hefja upp hendurnar í þínu nafni.

⁵我的心滿足，就像飽享了骨髓肥油；我要用歡樂的嘴唇讚美你。

⁶Sál mín mettast sem af merg og feiti, og með fagnandi vörum lofar þig munnur minn,

⁶我在床上記念你，我整夜默想你。

⁷þá er ég minnist þín í hvílu minni, hugsa um þig á næturvökunum.

⁷因為你幫助了我，我要在你翅膀的蔭下歡呼。

⁸Því að þú ert mér fulltingi, í skugga vængja þinna fagna ég.

⁸我心緊緊追隨你；你的右手扶持我。

⁹Sál mín heldur sér fast við þig, hægri hönd þín styður mig.

⁹但那些尋索我、要殺我的人，必下到地的深處。

¹⁰Þeir sem sitja um líf mitt sjálfum sér til glötunar, munu hverfa í djúp jarðar.Þeir munu verða ofurseldir sverðseggjum, verða sjakölunum að bráð. [ (Psalms 63:12) Konungurinn skal gleðjast yfir Guði, hver sá er sver við hann, skal sigri hrósa, af því að munni lygaranna hefir verið lokað. ]

¹⁰他們必交在刀劍之下，成了野狗的食物。

¹¹Þeir munu verða ofurseldir sverðseggjum, verða sjakölunum að bráð. [ (Psalms 63:12) Konungurinn skal gleðjast yfir Guði, hver sá er sver við hann, skal sigri hrósa, af því að munni lygaranna hefir verið lokað. ]

¹¹但王必因　神歡喜；所有指著　神起誓的，都必可以誇耀；說謊的人的口卻必被塞住。