1Þá svaraði Bildad frá Súa og sagði:
1比勒达第三次发言
2Hans er drottinvald og ótti, hans sem lætur frið ríkja í hæðum sínum.
2“ 神有治理之权,威严可畏,他在高天之处施行和平。
3Verður tölu komið á hersveitir hans, og yfir hverjum rennur ekki upp ljós hans?
3他的天军怎能数算?他的光一发谁不被照耀呢?
4Hvernig ætti maðurinn þá að vera réttlátur hjá Guði, og hvernig ætti sá að vera hreinn, sem af konu er fæddur?
4这样在 神面前,人怎能称为义呢?妇人所生的,怎能算为洁净呢?
5Sjá, jafnvel tunglið, það er ekki bjart, og stjörnurnar eru ekki hreinar í augum hans,hvað þá maðurinn, maðkurinn, og mannssonurinn, ormurinn!
5在 神的眼中,月亮都不明亮,星星也不皎洁,
6hvað þá maðurinn, maðkurinn, og mannssonurinn, ormurinn!
6更何况如虫的人,像蛆的世人呢!”