¹Til söngstjórans. Með strengjaleik. Sálmur. Ljóð.

¹Een psalm, een lied, voor den opperzangmeester, op de Neginoth.

²Guð sé oss náðugur og blessi oss, hann láti ásjónu sína lýsa meðal vor, [Sela]

²God zij ons genadig en zegene ons; Hij doe Zijn aanschijn aan ons lichten. Sela.

³svo að þekkja megi veg þinn á jörðunni og hjálpræði þitt meðal allra þjóða.

³Opdat men op de aarde Uw weg kenne, onder alle heidenen Uw heil.

⁴Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.

⁴De volken zullen U, o God! loven; de volken, altemaal, zullen U loven.

⁵Gleðjast og fagna skulu þjóðirnar, því að þú dæmir lýðina réttvíslega og leiðir þjóðirnar á jörðunni. [Sela]

⁵De natien zullen zich verblijden en juichen, omdat Gij de volken zult richten in rechtmatigheid; en de natien op de aarde die zult Gij leiden. Sela.

⁶Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁶De volken zullen U, o God! loven; de volken, altemaal, zullen U loven.

⁷Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁷De aarde geeft haar gewas; God, onze God, zal ons zegenen. [ (Psalms 67:8) God zal ons zegenen; en alle einden der aarde zullen Hem vrezen. ]