¹Son minn, ef þú veitir orðum mínum viðtöku og geymir boðorð mín hjá þér,

¹Mia filo! se vi akceptos miajn parolojn Kaj konservos cxe vi miajn ordonojn,

²svo að þú ljáir spekinni athygli þína, hneigir hjarta þitt að hyggindum,

²Ke via orelo atente auxskultos sagxon Kaj vian koron vi inklinigos al komprenado;

³já, ef þú kallar á skynsemina og hrópar á hyggindin,

³Se vi vokos la prudenton Kaj direktos vian vocxon al la sagxo:

⁴ef þú leitar að þeim sem að silfri og grefst eftir þeim eins og fólgnum fjársjóðum,

⁴Se vi sercxos gxin kiel argxenton, Sercxegos kiel trezoron:

⁵þá munt þú skilja, hvað ótti Drottins er, og öðlast þekking á Guði.

⁵Tiam vi komprenos la timon antaux la Eternulo, Kaj vi akiros konadon pri Dio.

⁶Því að Drottinn veitir speki, af munni hans kemur þekking og hyggindi.

⁶CXar la Eternulo donas sagxon; El Lia busxo venas scio kaj kompreno.

⁷Hann geymir hinum ráðvöndu gæfuna, er skjöldur þeirra, sem breyta grandvarlega,

⁷Li havas helpon por la virtuloj; Li estas sxildo por tiuj, kiuj vivas pie.

⁸með því að hann vakir yfir stigum réttarins og varðveitir veg sinna guðhræddu.

⁸Li gardas la iradon de la justo, Kaj zorgas pri la vojo de Siaj piuloj.

⁹Þá munt þú og skilja, hvað réttlæti er og réttur og ráðvendni, _ í stuttu máli, sérhverja braut hins góða.

⁹Tiam vi komprenos veremon kaj juston Kaj pion kaj cxiun bonan vojon.

¹⁰Því að speki mun koma í hjarta þitt, og þekking verða sálu þinni yndisleg.

¹⁰CXar sagxo venos en vian koron, Kaj scio estos agrabla por via animo.

¹¹Aðgætni mun vernda þig, og hyggindin varðveita þig,

¹¹Bona konscio vin gvidos, Prudento vin gardos,

¹²til þess að frelsa þig frá vegi hins illa, frá þeim mönnum, sem fara með fals,

¹²Por savi vin de la vojo de malbono, De homo, parolanta kontrauxverajxon,

¹³sem yfirgefa stigu einlægninnar og ganga á vegum myrkursins

¹³De tiuj, kiuj forlasas la gxustan vojon, Por iri la vojojn de mallumo,

¹⁴sem hafa gleði af því að gjöra illt, fagna yfir illsku hrekkjum,

¹⁴Kiuj gxojas, kiam ili faras malbonon, Trovas plezuron en la malordo de la malboneco,

¹⁵sem gjöra vegu sína hlykkjótta og komnir eru út á glapstigu í breytni sinni,

¹⁵Kies vojoj estas malrektaj Kaj kies irado deflankigxis;

¹⁶til þess að frelsa þig frá léttúðarkonu, frá blíðmálugri konu sem annar á,

¹⁶Por savi vin de fremda virino, De edzino ne via, kies paroloj estas glataj,

¹⁷sem yfirgefið hefir unnusta æsku sinnar og gleymt sáttmála Guðs síns,

¹⁷Kiu forlasas la amikon de sia juneco, Kaj forgesas la ligon de sia Dio;

¹⁸því að hús hennar hnígur í dauðann, og brautir hennar liggja niður til framliðinna,

¹⁸CXar sxia domo kondukas al morto, Kaj sxiaj pasxoj al la inferuloj;

¹⁹þeir sem inn til hennar fara, snúa engir aftur, og aldrei komast þeir á lífsins stigu, _

¹⁹CXiuj, kiuj eniras al sxi, ne revenas, Kaj ne reatingas la vojon de la vivo;

²⁰til þess að þú gangir á vegi góðra manna og haldir þig á stigum réttlátra.

²⁰Ke vi iru la vojon de bonuloj, Kaj sekvu la pasxosignojn de piuloj.

²¹Því að hinir hreinskilnu munu byggja landið, og hinir grandvöru verða eftir í því.En hinir óguðlegu munu upprættir verða úr landinu, og hinum svikulu verða útrýmt þaðan.

²¹CXar la piuloj logxos sur la tero, Kaj la senpekuloj restos sur gxi;

²²En hinir óguðlegu munu upprættir verða úr landinu, og hinum svikulu verða útrýmt þaðan.

²²Sed la malpiuloj estos ekstermitaj de sur la tero, Kaj la maliculoj estos malaperigitaj de tie.