¹Ég hef augu mín til fjallanna: Hvaðan kemur mér hjálp?

¹Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?

²Hjálp mín kemur frá Drottni, skapara himins og jarðar.

²Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.

³Hann mun eigi láta fót þinn skriðna, vörður þinn blundar ekki.

³Li ne lasos vian piedon falpusxigxi; Via gardanto ne dormetas.

⁴Nei, hann blundar ekki og sefur ekki, hann, vörður Ísraels.

⁴Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.

⁵Drottinn er vörður þinn, Drottinn skýlir þér, hann er þér til hægri handar.

⁵La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro cxe via dekstra mano.

⁶Um daga mun sólarhitinn eigi vinna þér mein, né heldur tunglið um nætur.

⁶En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.

⁷Drottinn mun vernda þig fyrir öllu illu, hann mun vernda sál þína.Drottinn mun varðveita útgöngu þína og inngöngu héðan í frá og að eilífu.

⁷La Eternulo vin gardos de cxia malbono, Li gardos vian animon.

⁸Drottinn mun varðveita útgöngu þína og inngöngu héðan í frá og að eilífu.

⁸La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.