1Þá svaraði Bildad frá Súa og sagði:
1A odpowiadając Bildad Suhytczyk rzekł:
2Hans er drottinvald og ótti, hans sem lætur frið ríkja í hæðum sínum.
2Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich.
3Verður tölu komið á hersveitir hans, og yfir hverjum rennur ekki upp ljós hans?
3Izali jest liczba wojskom jego? a nad kim nie wschodzi światłość jego?
4Hvernig ætti maðurinn þá að vera réttlátur hjá Guði, og hvernig ætti sá að vera hreinn, sem af konu er fæddur?
4Jakoż tedy nędzny człowiek usprawiedliwiony być może przed Bogiem? albo jako może być czysty urodzony z niewiasty?
5Sjá, jafnvel tunglið, það er ekki bjart, og stjörnurnar eru ekki hreinar í augum hans,hvað þá maðurinn, maðkurinn, og mannssonurinn, ormurinn!
5Oto i miesiącby nie świecił i gwiazdyby nie były czyste w oczach jego:
6hvað þá maðurinn, maðkurinn, og mannssonurinn, ormurinn!
6Jakoż daleko mniej człowiek, który jest robakiem, a syn człowieczy, który jest czerwiem.