¹Ég hef augu mín til fjallanna: Hvaðan kemur mér hjálp?

¹Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

²Hjálp mín kemur frá Drottni, skapara himins og jarðar.

²Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

³Hann mun eigi láta fót þinn skriðna, vörður þinn blundar ekki.

³No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

⁴Nei, hann blundar ekki og sefur ekki, hann, vörður Ísraels.

⁴He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

⁵Drottinn er vörður þinn, Drottinn skýlir þér, hann er þér til hægri handar.

⁵Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.

⁶Um daga mun sólarhitinn eigi vinna þér mein, né heldur tunglið um nætur.

⁶El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

⁷Drottinn mun vernda þig fyrir öllu illu, hann mun vernda sál þína.Drottinn mun varðveita útgöngu þína og inngöngu héðan í frá og að eilífu.

⁷Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.

⁸Drottinn mun varðveita útgöngu þína og inngöngu héðan í frá og að eilífu.

⁸Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.