1Til þín hef ég augu mín, þú sem situr á himnum.
1Cántico gradual. A TI que habitas en los cielos, Alcé mis ojos.
2Eins og augu þjónanna mæna á hönd húsbónda síns, eins og augu ambáttarinnar mæna á hönd húsmóður sinnar, svo mæna augu vor á Drottin, Guð vorn, uns hann líknar oss.
2He aquí como los ojos de los siervos miran á la mano de sus señores, Y como los ojos de la sierva á la mano de su señora; Así nuestros ojos miran á Jehová nuestro Dios, Hasta que haya misericordia de nosotros.
3Líkna oss, Drottinn, líkna oss, því að vér höfum fengið meira en nóg af spotti.Sál vor hefir fengið meira en nóg af háði hrokafullra, af spotti dramblátra.
3Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; Porque estamos muy hartos de menosprecio.
4Sál vor hefir fengið meira en nóg af háði hrokafullra, af spotti dramblátra.
4Muy harta está nuestra alma Del escarnio de los holgados, Y del menosprecio de los soberbios.