¹Komið, fögnum fyrir Drottni, látum gleðióp gjalla fyrir kletti hjálpræðis vors.

¹VENID, celebremos alegremente á Jehová: Cantemos con júbilo á la roca de nuestra salud.

²Komum með lofsöng fyrir auglit hans, syngjum gleðiljóð fyrir honum.

²Lleguemos ante su acatamiento con alabanza; Aclamémosle con cánticos.

³Því að Drottinn er mikill Guð og mikill konungur yfir öllum guðum.

³Porque Jehová es Dios grande; Y Rey grande sobre todos los dioses.

⁴Í hans hendi eru jarðardjúpin, og fjallatindarnir heyra honum til.

⁴Porque en su mano están las profundidades de la tierra, Y las alturas de los montes son suyas.

⁵Hans er hafið, hann hefir skapað það, og hendur hans mynduðu þurrlendið.

⁵Suya también la mar, pues él la hizo; Y sus manos formaron la seca.

⁶Komið, föllum fram og krjúpum niður, beygjum kné vor fyrir Drottni, skapara vorum,

⁶Venid, adoremos y postrémonos; Arrodillémonos delante de Jehová nuestro hacedor.

⁷því að hann er vor Guð, og vér erum gæslulýður hans og hjörð sú, er hann leiðir. Ó að þér í dag vilduð heyra raust hans!

⁷Porque él es nuestro Dios; Nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz,

⁸Herðið eigi hjörtu yðar eins og hjá Meríba, eins og daginn við Massa í eyðimörkinni,

⁸No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, Como el día de Masa en el desierto;

⁹þegar feður yðar freistuðu mín, reyndu mig, þótt þeir sæju verk mín.

⁹Donde me tentaron vuestros padres, Probáronme, y vieron mi obra.

¹⁰Í fjörutíu ár hafði ég viðbjóð á þessari kynslóð, og ég sagði: ,,Þeir eru andlega villtur lýður og þekkja ekki vegu mína.``Þess vegna sór ég í reiði minni: ,,Þeir skulu eigi ganga inn til hvíldar minnar.``

¹⁰Cuarenta años estuve disgustado con la nación, Y dije: Pueblo es que divaga de corazón, Y no han conocido mis caminos.

¹¹Þess vegna sór ég í reiði minni: ,,Þeir skulu eigi ganga inn til hvíldar minnar.``

¹¹Por tanto juré en mi furor Que no entrarían en mi reposo.