1Drottinn, hjarta mitt er eigi dramblátt né augu mín hrokafull. Ég fæst eigi við mikil málefni, né þau sem mér eru ofvaxin.
1Yahweh, my heart isn’t haughty, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.
2Sjá, ég hefi sefað sál mína og þaggað niður í henni. Eins og afvanið barn hjá móður sinni, svo er sál mín í mér.Vona, Ísrael, á Drottin, héðan í frá og að eilífu.
2Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
3Vona, Ísrael, á Drottin, héðan í frá og að eilífu.
3Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore.