¹Til söngstjórans. Fyrir Jedútún. Davíðssálmur.

¹My soul rests in God alone. My salvation is from him.

²Bíð róleg eftir Guði, sála mín, frá honum kemur hjálpræði mitt.

²He alone is my rock and my salvation, my fortress— I will never be greatly shaken.

³Hann einn er klettur minn og hjálpræði, háborg mín _ ég verð eigi valtur á fótum.

³How long will you assault a man, would all of you throw him down, Like a leaning wall, like a tottering fence?

⁴Hversu lengi ætlið þér að ryðjast allir saman gegn einum manni til að fella hann eins og hallan vegg, eins og hrynjandi múr?

⁴They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.

⁵Þeir ráðgast um það eitt að steypa honum úr tign hans, þeir hafa yndi af lygi, þeir blessa með munninum, en bölva í hjartanu. [Sela]

⁵My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.

⁶Bíð róleg eftir Guði, sála mín, því að frá honum kemur von mín.

⁶He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.

⁷Hann einn er klettur minn og hjálpræði, háborg mín _ ég verð eigi valtur á fótum.

⁷With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

⁸Hjá Guði er hjálpræði mitt og vegsemd, minn örugga klett og hæli mitt hefi ég í Guði.

⁸Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.

⁹Treyst honum, allur þjóðsöfnuðurinn, úthellið hjörtum yðar fyrir honum, Guð er vort hæli. [Sela]

⁹Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.

¹⁰Hégóminn einn eru mennirnir, tál eru mannanna börn, á metaskálunum lyftast þeir upp, einber hégómi eru þeir allir saman.

¹⁰Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.

¹¹Treystið eigi ránfeng og alið eigi fánýta von til rændra muna, þótt auðurinn vaxi, þá gefið því engan gaum.Eitt sinn hefir Guð talað, tvisvar hefi ég heyrt það: ,,Hjá Guði er styrkleikur.`` [ (Psalms 62:13) Já, hjá þér, Drottinn, er miskunn, því að þú geldur sérhverjum eftir verkum hans. ]

¹¹God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.

¹²Eitt sinn hefir Guð talað, tvisvar hefi ég heyrt það: ,,Hjá Guði er styrkleikur.`` [ (Psalms 62:13) Já, hjá þér, Drottinn, er miskunn, því að þú geldur sérhverjum eftir verkum hans. ]

¹²Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.