¹Chi dimora nel ritiro dell’Altissimo alberga all’ombra dell’Onnipotente.

¹ Y mae'r sawl sy'n byw yn lloches y Goruchaf, ac yn aros yng nghysgod yr Hollalluog,

²Io dico all’Eterno: Tu sei il mio rifugio e la mia fortezza, il mio Dio, in cui confido!

² yn dweud wrth yr ARGLWYDD, "Fy noddfa a'm caer, fy Nuw, yr un yr ymddiriedaf ynddo."

³Certo egli ti libererà dal laccio dell’uccellatore e dalla peste mortifera.

³ Oherwydd bydd ef yn dy waredu o fagl heliwr, ac oddi wrth bla difaol;

⁴Egli ti coprirà con le sue penne, e sotto le sue ali troverai rifugio. La sua fedeltà ti è scudo e targa.

⁴ bydd yn cysgodi drosot �'i esgyll, a chei nodded dan ei adenydd; bydd ei wirionedd yn darian a bwcled.

⁵Tu non temerai lo spavento notturno, né la saetta che vola di giorno,

⁵ Ni fyddi'n ofni rhag dychryn y nos, na rhag saeth yn hedfan yn y dydd,

⁶né la peste che va attorno nelle tenebre, né lo sterminio che infierisce in pien mezzodì.

⁶ rhag pla sy'n tramwyo yn y tywyllwch, na rhag dinistr sy'n difetha ganol dydd.

⁷Mille te ne cadranno al fianco, e diecimila alla destra; ma tu non ne sarai colpito.

⁷ Er i fil syrthio wrth dy ochr, a deng mil ar dy ddeheulaw, eto ni chyffyrddir � thi.

⁸Solo contemplerai coi tuoi occhi e vedrai la retribuzione degli empi.

⁸ Ni fyddi ond yn edrych �'th lygaid ac yn gweld t�l y drygionus.

⁹Poiché tu hai detto: O Eterno, tu sei il mio rifugio; tu hai preso l’Altissimo per il tuo asilo,

⁹ Ond i ti, bydd yr ARGLWYDD yn noddfa; gwnaethost y Goruchaf yn amddiffynfa;

¹⁰male alcuno non ti coglierà, né piaga alcuna s’accosterà alla tua tenda.

¹⁰ ni ddigwydd niwed i ti, ac ni ddaw pla yn agos i'th babell.

¹¹Poiché egli comanderà ai suoi angeli di guardarti in tutte le tue vie.

¹¹ Oherwydd rhydd orchymyn i'w angylion i'th gadw yn dy holl ffyrdd;

¹²Essi ti porteranno in palma di mano, che talora il tuo piè non urti in alcuna pietra.

¹² byddant yn dy godi ar eu dwylo rhag iti daro dy droed yn erbyn carreg.

¹³Tu camminerai sul leone e sull’aspide, calpesterai il leoncello e il serpente.

¹³ Byddi'n troedio ar y llew a'r asb, ac yn sathru'r llew ifanc a'r sarff.

¹⁴Poich’egli ha posta in me la sua affezione, io lo libererò; lo leverò in alto, perché conosce il mio nome.

¹⁴ "Am iddo lynu wrthyf, fe'i gwaredaf; fe'i diogelaf am ei fod yn adnabod fy enw.

¹⁵Egli m’invocherà, ed io gli risponderò; sarò con lui nella distretta; lo libererò, e lo glorificherò.

¹⁵ Pan fydd yn galw arnaf, fe'i hatebaf; byddaf fi gydag ef mewn cyfyngder, gwaredaf ef a'i anrhydeddu.

¹⁶Lo sazierò di lunga vita, e gli farò vedere la mia salvezza.

¹⁶ Digonaf ef � hir ddyddiau, a gwnaf iddo fwynhau fy iachawdwriaeth."