¹Canto dei pellegrinaggi. Di Davide. Io mi sono rallegrato quando m’han detto: Andiamo alla casa dell’Eterno.

¹Palveteekonna laul Taavetilt. Ma rõõmustasin, kui mulle öeldi: 'Lähme Issanda kotta!'

²I nostri passi si son fermati entro le tue porte, o Gerusalemme;

²Meie jalad seisid su väravais, Jeruusalemm.

³Gerusalemme, che sei edificata, come una città ben compatta,

³Jeruusalemm, kes oled ehitatud nagu hästi kokkuliidetud linn,

⁴dove salgono le tribù, le tribù dell’Eterno, secondo l’ingiunzione fattane ad Israele, per celebrare il nome dell’Eterno.

⁴kuhu läksid üles suguharud, Issanda suguharud tunnistuseks Iisraelile tänama Issanda nime.

⁵Perché quivi sono posti i troni per il giudizio, i troni della casa di Davide.

⁵Sest sinna on seatud aujärjed kohtumõistmiseks, aujärjed Taaveti kojale.

⁶Pregate per la pace di Gerusalemme! Prosperino quelli che t’amano!

⁶Paluge rahu Jeruusalemmale! Käigu hästi nende käsi, kes sind armastavad!

⁷Pace sia entro i tuoi bastioni, e tranquillità nei tuoi palazzi!

⁷Rahu olgu su müüride vahel, hea käekäik su kuninglikes kodades!

⁸Per amore dei miei fratelli e dei miei amici, io dirò adesso: Sia pace in te!

⁸Oma vendade ja oma sõprade pärast tahan ma nüüd öelda: Rahu sinule!

⁹Per amore della casa dell’Eterno, dell’Iddio nostro, io procaccerò il tuo bene.

⁹Issanda, meie Jumala koja pärast tahan ma otsida sulle head.