¹Per il Capo de’ musici. Di Davide, servo dell’Eterno. L’iniquità parla all’empio nell’intimo del suo cuore; non c’è timor di Dio davanti ai suoi occhi.

¹Laulujuhatajale: Issanda sulase Taaveti laul.

²Essa lo lusinga che la sua empietà non sarà scoperta né presa in odio.

²Üleastumise sõna on õelal tema südame põhjas; ei ole Jumala kartust tema silma ees.

³Le parole della sua bocca sono iniquità e frode; egli ha cessato d’esser savio e di fare il bene.

³Sest temale meeldib arvata, et ta ülekohut ei leita ega vihata.

⁴Egli medita iniquità sopra il suo letto; si tiene nella via che non è buona; non aborre il male.

⁴Tema suu sõnad on nurjatus ja pettus, ta on lakanud targaks saamast ja head tegemast;

⁵O Eterno, la tua benignità va fino al cielo, e la tua fedeltà fino alle nuvole.

⁵ta mõtleb nurjatust oma voodis, ta jääb seisma teele, mis pole hea, ta ei põlga kurja.

⁶La tua giustizia è come le montagne di Dio, i tuoi giudizi sono un grande abisso. O Eterno, tu conservi uomini e bestie.

⁶Issand, sinu heldus on taevas ja su ustavus ulatub ülemate pilvedeni.

⁷O Dio, com’è preziosa la tua benignità! Perciò i figliuoli degli uomini si rifugiano all’ombra delle tue ali,

⁷Sinu õigus on nagu Jumala mäed, su kohtuotsused on nagu suur ürgvesi; Issand, sa päästad inimesi ja loomi.

⁸son saziati dell’abbondanza della tua casa, e tu li abbeveri al torrente delle tue delizie.

⁸Kui kallis on su heldus, Jumal! Sellepärast otsivad inimlapsed pelgupaika su tiibade varju all.

⁹Poiché in te è la fonte della vita, e per la tua luce noi vediamo la luce.

⁹Nad saavad söönuks su koja küllusest, ja sa joodad neid oma rõõmujoovastuse ojast.

¹⁰Continua la tua benignità verso di quelli che ti conoscono, e la tua giustizia verso i retti di cuore.

¹⁰Sest sinu juures on eluallikas, sinu valguses me näeme valgust.

¹¹Non mi venga sopra il piè del superbo, e la mano degli empi non mi metta in fuga.

¹¹Säilita oma heldus neile, kes sind tunnevad, ja oma õigus neile, kes on õiglased südamelt!

¹²Ecco là, gli operatori d’iniquità sono caduti; sono atterrati, e non possono risorgere.

¹²Ärgu tallaku suurelise jalg mu peal ja õelate käsi ärgu peletagu mind!

¹³Seal on kukkunud, kes teevad nurjatust; nad on maha paisatud ega suuda enam tõusta.